Lyrics and translation MoDi - Айловаю

Айловаю

Я могу позвонить тебе иногда
Хочу видеть тебя прямо сейчас.
Ну почему так, е?! Ну почему так, а?

Не могу влюбиться в тебя никак;
Я хочу повторить ещё раз
Ночь такую! Ночь такую!

Но я не могу сказать тебе: (люблю)
Айловаю, Айловаю, Айловаю.
И ты никогда не скажешь мне:
Айловаю, Айловаю, Айловаю.

I love you!
Wooh!

[Куплет 1, MODI]:
Сука, сука, сука-любовь (сука)!
Я разбиваю руки в кровь -
И продолжаю телефонный разговор!
О-о! Yaw! Yaw! Эй!

Эй! Тут так запутано, тут запутанно все.
Без тормозов, куда нас несёт?
Ты продолжаешь делать вид,
Что тебе пох, по-о-ох!

Я видел тебя голую, я трогал твое сердце.
Треки Дрейка на полную - это не просто секс.
Мы занимались любовью, сразу же после ссор.
Мы упали на пол и одновременно кончили -

(Ха!)
Видимо был повод всё это закончить -
Это очень трогательно, особенно ночью.
Зажигаются звёзды, и я слышу слезы
На том конце провода...

Я могу позвонить тебе иногда
Хочу видеть тебя прямо сейчас.
Ну почему так, е?! Ну почему так, а?

Не могу влюбиться в тебя никак;
Я хочу повторить ещё раз
Ночь такую! Ночь такую!

Но я не могу сказать тебе:
Айловаю, Айловаю, Айловаю.
И ты никогда не скажешь мне:
Айловаю, Айловаю, Айловаю.

Ой, ой, ой! Ты ещё хочешь, babe?

[Куплет 2, MODI]:
Но, но, на-на-нам не грустно ни капли.
Пока мы вместе где-то всё перевернём (швить!)
И снова, снова, снова убрались,
Но в голове моей бардак, как у ребенка (воу!)

Пока мы толком ещё не наигрались
Друг от друга, снова тут что-то найдем,
Это так сильно-сильно нас цепляет -
Ночью или днем!

Я могу позвонить тебе иногда
Но есть ли в этом смысл, прямо сейчас? (Всмысле)
Не пойму я, (я тоже) Ведь ты мне
Даже не подруга (а кто я тебе)

мы можем сотню раз это запускать,
Целыми сутками Зависать.
Ну почему так (почему что?),
Снова отпустит утром (пошел ты)

И я не могу сказать тебе:
Айловаю, Айловаю, Айловаю.
И ты никогда не скажешь мне:
Айловаю, Айловаю, Айловаю.

(Я люблю!
Сука! Сука! Сука!
Сука! Сука! Сука!
Сука! Сука! Сука!
Сука! Сука! Сука!)

I Love You

I could call you sometimes
I'd like to see you right now
Why is this so, baby?! Why is this so?

I can't fall in love with you
I want to repeat again
This night! This night!

But I can't tell you: (I love you)
I love you, I love you, I love you.
And you'll never tell me:
I love you, I love you, I love you.

I love you!
Wooh!

[Verse 1, MODI]:
Bitch, bitch, bitch-love (bitch)!
I smash my hands into blood
And I continue the phone call!
Oh yeah! Yaw! Yaw! Hey!

Hey! It's so confusing here, everything is confusing here.
Without brakes, where is this taking us?
You keep pretending
That you don't care, no-o-oh!

I saw you naked, I touched your heart.
Drake's tracks are loud - this isn't just sex.
We made love, right after the fights.
We fell to the floor and came at the same time

(Ha!)
Apparently there was a reason to end all this
This is very touching, especially at night.
The stars light up, and I hear tears
On the other end of the wire...

I could call you sometimes
I'd like to see you right now
Why is this so, baby?! Why is this so?

I can't fall in love with you
I want to repeat again
This night! This night!

But I can't tell you:
I love you, I love you, I love you.
And you'll never tell me:
I love you, I love you, I love you.

I love you! You still want some, babe?

[Verse 2, MODI]:
But, but, we're not sad at all.
As long as we're together somewhere, we'll turn everything upside down
And again, again, again, we're cleared out,
But in my head there's a mess, like a child's (wow!)

As long as we haven't had enough of each other
From each other, we'll find something here again,
This is so strong, so strong, it's gripping us -
Night or day!

I could call you sometimes
But is there any point in this right now? (I mean?)
I don't understand, (me neither) After all, you're
Not even my girlfriend (who am I to you?)

We can launch this a hundred times,
Hang out for days.
Why is this so (why what?),
In the morning it lets go again (go away, man.)

And I can't tell you:
I love you, I love you, I love you.
And you'll never tell me:
I love you, I love you, I love you.

(I love you!
Bitch! Bitch! Bitch!
Bitch! Bitch! Bitch!
Bitch! Bitch! Bitch!
Bitch! Bitch! Bitch!)