Modjo - Lady (Here Me Tonight) (Choo Choo's original recipe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Modjo - Lady (Here Me Tonight) (Choo Choo's original recipe)




Lady (Here Me Tonight) (Choo Choo's original recipe)
Ma Chérie (Entends-moi ce soir) (La recette originale de Choo Choo)
Lady, hear me tonight
Ma chérie, entends-moi ce soir
'Cause my feeling is just so right
Parce que mon sentiment est juste parfait
As we dance by the moonlight
Alors que nous dansons à la lumière de la lune
Can't you see you're my delight
Ne vois-tu pas que tu es mon délice ?
Lady, I just feel like
Ma chérie, je me sens comme
I won't get you out of my mind
Je ne pourrai pas te sortir de ma tête
I feel loved for the first time
Je me sens aimé pour la première fois
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
I can tell by the look in your eyes
Je le vois dans ton regard
Lady, hear me tonight
Ma chérie, entends-moi ce soir
'Cause my feeling is just so right
Parce que mon sentiment est juste parfait
As we dance by the moonlight
Alors que nous dansons à la lumière de la lune
Can't you see you're my delight
Ne vois-tu pas que tu es mon délice ?
Lady, I just feel like
Ma chérie, je me sens comme
I won't get you out of my mind
Je ne pourrai pas te sortir de ma tête
I feel loved for the first time
Je me sens aimé pour la première fois
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
I can tell by the look in your eyes
Je le vois dans ton regard
Lady, hear me tonight
Ma chérie, entends-moi ce soir
'Cause my feeling is just so right
Parce que mon sentiment est juste parfait
As we dance by the moonlight
Alors que nous dansons à la lumière de la lune
Can't you see you're my delight
Ne vois-tu pas que tu es mon délice ?
Lady, I just feel like
Ma chérie, je me sens comme
I won't get you out of my mind
Je ne pourrai pas te sortir de ma tête
I feel loved for the first time
Je me sens aimé pour la première fois
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
I can tell by the look in your eyes
Je le vois dans ton regard
Lady, hear me tonight
Ma chérie, entends-moi ce soir
'Cause my feeling is just so right
Parce que mon sentiment est juste parfait
Lady, I just feel like
Ma chérie, je me sens comme
I feel loved for the first time
Je me sens aimé pour la première fois
Lady, hear me tonight
Ma chérie, entends-moi ce soir
Can't you see you're my delight
Ne vois-tu pas que tu es mon délice ?





Writer(s): Nile Rodgers, Bernard Edwards, Romain Tranchart, Yann Destagnol


Attention! Feel free to leave feedback.