Modjo - What I Mean (Ian Pooley's Na Praia Mix) - translation of the lyrics into Russian
Modjo What I Mean (Ian Pooley's Na Praia Mix)

Modjo - What I Mean (Ian Pooley's Na Praia Mix)

Lyrics and translation Modjo - What I Mean (Ian Pooley's Na Praia Mix)




What I mean
Что я имею в виду
What I am
Кто я такой?
What I feel about the meaning of my life
Что я чувствую по поводу смысла моей жизни
What I need
Что мне нужно
What I fear
Чего я боюсь
What I like to say and what I lie about
Что я люблю говорить и о чем я лгу
Well I can′t get used to it
Я никак не могу к этому привыкнуть
Or get her off my mind
Или выкинуть ее из головы.
The way she stole my feelings
То, как она украла мои чувства.
And I just can't even cry
И я просто не могу даже плакать.
I should run my way back home by now
Мне пора бежать домой.
Because I gave her everything I got
Потому что я отдал ей все, что у меня было.
I can′t stand the way she broke my heart
Я не могу вынести того, как она разбила мне сердце.
Because I gave her
Потому что я дал ей ...
All my dreams
Все мои мечты ...
All my hopes
Все мои надежды ...
All the things I love and that I used to know
Все, что я люблю и что я когда-то знал.
God I pray everyday
Боже, я молюсь каждый день.
But I feel so empty since she went away
Но я чувствую себя таким опустошенным с тех пор как она ушла
Well I can't get used to it
Я никак не могу к этому привыкнуть
Or get her off my mind
Или выкинуть ее из головы.
The way she stole my feelings
То, как она украла мои чувства.
And I just can't even cry
И я просто не могу даже плакать.
I should run my way back home by now
Мне пора бежать домой.
Because I gave her everything I got
Потому что я отдал ей все, что у меня было.
I can′t stand the way she broke my heart
Я не могу вынести того, как она разбила мне сердце.
Because I gave her
Потому что я дал ей ...
Well I can′t get used to it
Я никак не могу к этому привыкнуть
Or get her off my mind
Или выкинуть ее из головы.
The way she stole my feelings
То, как она украла мои чувства.
And I just can't even cry
И я просто не могу даже плакать.
This wound may last forever
Эта рана может длиться вечно.
Or maybe till I die
Или, может быть, до самой смерти.
So I keep holding on
Поэтому я продолжаю держаться.
Until I get another try
Пока я не сделаю еще одну попытку.
I should run my way back home by now
Мне пора бежать домой.
Because I gave her everything I got
Потому что я отдал ей все, что у меня было.
I can′t stand the way she broke my heart
Я не могу вынести того, как она разбила мне сердце.
No I can't stand the way she broke my heart
Нет я не могу вынести того как она разбила мне сердце
I should run my way back home by now
Мне пора бежать домой.
Because I gave her everything I got
Потому что я отдал ей все, что у меня было.
I can′t stand the way she broke my heart
Я не могу вынести того, как она разбила мне сердце.
I should run my way back home by now
Мне пора бежать домой.
I can't stand the way she broke my heart
Я не могу вынести того, как она разбила мне сердце.




Writer(s): Yann Destagnol, Romain Tranchart
Modjo - Modjo Remixes
Album
Modjo Remixes
date of release
19-08-2013

1 Lady (Hear Me Tonight) [Harry "Choo Choo" Romero's Titanium Dub]
2 Lady (Hear Me Tonight) [Danny Tenaglia's Statue of Liberty Mix]
3 No More Tears (Highpass vs. Triple X Remix)
4 No More Tears (Highpass vs. Triple X Radio Edit)
5 What I Mean (Ian Pooley's Na Praia Mix)
6 What I Mean (Mood II Swing Vocal Dub Remix)
7 Lady (Hear Me Tonight) [Roy Davis Junior's Universal Radio Mix]
8 Lady (Hear Me Tonight) [Roy Davis Junior's Universal Soldiers Mix]
9 On Fire (Modjo's Dyrt Edit)
10 Lady (Hear Me Tonight) [Harry Choo Choo Romero's Original Recipe]
11 What I Mean - Ian Pooley's Back In The Days Mix
12 What I Mean ("The Crayon" Remix by Aloud)
13 Chillin' (Con Carne Por Favor Mix by We in Music vs. the Buffalo Bunch)
14 Chillin' - Live
15 Lady (Hear Me Tonight) [Erick Morillo vs Who Da Funk? Remx]
16 Chillin' (Modjo's Dyrt Remix)
17 Lady (Hear Me Tonight) [Erick Morillo vs Who Da Funk? Mix]
18 Lady (Hear Me Tonight) - Modjo's Dyrt Remix
19 What I Mean ("The Crayon" Remix by Aloud Edit)
20 On Fire (Demon Remix)
21 On Fire (Armand Van Helden Dub Mix)
22 On Fire (Armand Van Helden Vocal Mix)
23 On Fire (Archigram's "When What" Remix)
24 No More Tears (Highpass vs. Triple X Dub Mix)
25 No More Tears (Step/House Mix by Play Paul)
26 No More Tears (Wuz Remix by Alex Gopher)
27 What I Mean (Mood II Swing vocal club mix)
28 Chillin' (The Art of Chillin' Mix by Hervé Bordes)
29 Chillin' (B.H.Q. Revision 1.2) [Derrick Carter Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.