Módl - Giver - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Módl - Giver




Giver
Le donneur
The giver's soul fades with every hand they give
L'âme du donneur se fane à chaque main qu'il tend
Selflessly exploit themselves to live
S'exploiter généreusement pour vivre
Cryptic signs used for the seed that never did
Des signes cryptiques utilisés pour la graine qui n'a jamais été
A lonely empire tried, can easily forgive
Un empire solitaire tenté, peut facilement pardonner
And if they don't then, show them your hands
Et s'ils ne le font pas, alors, montre-leur tes mains
Hopefully the scars will
J'espère que les cicatrices vont
Meet their demands
Répondre à leurs demandes
"The heart is deceitful above all things, and desperately wicked"
« Le cœur est trompeur par-dessus tout, et désespérément méchant »
Who can know it?
Qui peut le savoir ?
I the LORD search the heart
Moi, l'Éternel, j'examine le cœur
I try the reins
J'éprouve les reins
Even to give every man according to his ways
Même pour donner à chaque homme selon ses voies
And according to the fruit of his doings
Et selon le fruit de ses actions
And if they don't then, show them your hands
Et s'ils ne le font pas, alors, montre-leur tes mains
Hopefully the scars will
J'espère que les cicatrices vont
Meet their demands
Répondre à leurs demandes
And if they don't then, show them your hands
Et s'ils ne le font pas, alors, montre-leur tes mains
Hopefully the scars will
J'espère que les cicatrices vont
Meet their demands
Répondre à leurs demandes





Writer(s): Nicholas O'neill


Attention! Feel free to leave feedback.