Lyrics and translation Modrijani - Noro Ljubim
Rad
bi
ti
povedal,
da
ljubim
te
Хочу
тебе
сказать,
что
люблю
тебя,
Pa
čeprav
se
dozdeva
ti
včasih,
da
sploh
ni
tako
Хотя
тебе
иногда
кажется,
что
это
не
так.
Rad
bi
prav
potihem
ti
šepnil
Хочу
тебе
тихо
прошептать,
Da
vse
drugo
nesramna
in
podla
je
laž
Что
всё
остальное
— гнусная
и
подлая
ложь.
Ljubim,
noro
ljubim
Люблю,
безумно
люблю
Tebe
le,
deklica
moja,
zares
Только
тебя,
девочка
моя,
правда.
Ljubim,
noro
ljubim
Люблю,
безумно
люблю
Te
do
vesolja
in
čez
Тебя
до
самой
Вселенной
и
дальше.
Ljubim,
noro
ljubim
Люблю,
безумно
люблю
Te
do
vesolja
in
čez
Тебя
до
самой
Вселенной
и
дальше.
Vem,
da
mnogi
ti
namigujejo
Знаю,
многие
тебе
намекают
O
vseh
mojih
pogledih
za
drugimi
deklicami
На
все
мои
взгляды,
брошенные
на
других
девушек.
Vem,
da
v
svoji
zlobi
želijo
Знаю,
в
своей
злобе
они
хотят,
Naj
se
najina
sreča
čimprej
izgubi
Чтобы
наше
счастье
поскорее
разрушилось.
Ljubim,
noro
ljubim
Люблю,
безумно
люблю
Tebe
le,
deklica
moja,
zares
Только
тебя,
девочка
моя,
правда.
Ljubim,
noro
ljubim
Люблю,
безумно
люблю
Te
do
vesolja
in
čez
Тебя
до
самой
Вселенной
и
дальше.
Ljubim,
noro
ljubim
Люблю,
безумно
люблю
Te
do
vesolja
in
čez
Тебя
до
самой
Вселенной
и
дальше.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.