Lyrics and translation Modà - Comincia lo show
Comincia lo show
Начинается шоу
Tutti
seduti
comodi
Все
устраивайтесь
поудобнее
Con
i
fucili
carichi
С
заряженными
ружьями
In
cerca
di
nuove
vittime
В
поисках
новых
жертв
Dentro
uno
schermo
immobile
Перед
неподвижным
экраном
Pochi
minuti
e
saro
li
Через
несколько
минут
я
буду
там
Pronto
a
schivare
i
proiettili
Готовый
увернуться
от
пуль
Di
quella
armata
di
diavoli
Той
армии
совести
Che
vedon
solo
colpevoli
Которая
видит
только
виновных
Vivo
o
morto,
tra
poco
lo
sapro
Живой
или
мёртвый,
скоро
узнаю
Il
plotone
e
pronto
a
condannarmi
o
no?
Взвод
готов
осудить
меня
или
нет?
Comincia
lo
show
Начинается
шоу
Scarica
di
colpi
sullo
schermo
schivero
Град
пуль
по
экрану
обойду
Mira
bene,
domani
ci
saro
Целься
метко,
завтра
я
буду
там
Avanti
un
altro
Следующий
Finisce
lo
show
Заканчивается
шоу
Fumano
i
fucili
dei
cecchini
da
TV
Дымят
ружья
снайперов
по
телевизору
Cambi
canale,
prova,
sono
ancora
qui
Переключай
каналы,
пытайся,
я
всё
ещё
здесь
Colpiscimi!
Стреляй
в
меня!
Da
casa
tutti
psicologi
Со
своих
диванов
все
психологи
Con
l'hobby
dello
stylist
С
хобби
стилиста
Tutti
campioni
olimpici
Все
олимпийские
чемпионы
Su
quei
divani
comodi
На
тех
удобных
диванах
Quanti
dottori
e
maschere
Сколько
докторов
и
масок
Figli
dell'inquietudine
Детей
беспокойства
Di
chi
sa
di
non
essere
Того,
кто
знает,
что
не
является
Quello
che
vuole
essere
Тем,
кем
хочет
быть
Vivo
o
morto,
tra
poco
lo
sapro
Живой
или
мёртвый,
скоро
узнаю
Il
plotone
e
pronto
a
condannarmi
o
no?
Взвод
готов
осудить
меня
или
нет?
Comincia
lo
show
Начинается
шоу
Scarica
di
colpi
sullo
schermo
schivero
Град
пуль
по
экрану
обойду
Mira
bene,
domani
ci
saro
Целься
метко,
завтра
я
буду
там
Avanti
un
altro
Следующий
Finisce
lo
show
Заканчивается
шоу
Fumano
i
fucili
dei
cecchini
da
TV
Дымят
ружья
снайперов
по
телевизору
Cambi
canale,
prova,
sono
ancora
qui
Переключай
каналы,
пытайся,
я
всё
ещё
здесь
Colpiscimi!
Стреляй
в
меня!
Colpiscimi!
Стреляй
в
меня!
Fate
presto,
accendete
la
TV
Торопитесь,
включайте
телевизор
Tra
poco
siamo
in
onda
Скоро
мы
выйдем
в
эфир
Caricate
quegli
scoop
Загружайте
эти
сенсации
Sento
gia
le
voci
dei
plotoni
da
quassu
Я
уже
слышу
голоса
взводов
отсюда
Mamma,
chiudi
gli
occhi,
non
guardare
pure
tu
Мама,
закрой
глаза,
не
смотри
и
ты
Comincia
lo
show
Начинается
шоу
Scarica
di
colpi
sullo
schermo
schivero
Град
пуль
по
экрану
обойду
Mira
bene,
domani
ci
saro
Целься
метко,
завтра
я
буду
там
Avanti
un
altro
Следующий
Finisce
lo
show
Заканчивается
шоу
Fumano
i
fucili
dei
cecchini
da
TV
Дымят
ружья
снайперов
по
телевизору
Cambi
canale,
prova,
sono
ancora
qui
Переключай
каналы,
пытайся,
я
всё
ещё
здесь
Colpiscimi!
Стреляй
в
меня!
Comincia
lo
show
Начинается
шоу
Scarica
di
colpi
sullo
schermo
schivero
Град
пуль
по
экрану
обойду
Mira
bene,
domani
ci
saro
Целься
метко,
завтра
я
буду
там
Avanti
un
altro
Следующий
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francesco Silvestre
Attention! Feel free to leave feedback.