Il foglietto col tuo nome - Modà translation in Russian

Il foglietto col tuo nome

"Chiusa una porta si aprirà un portone"
Lo dicon tutti quelli che non sanno che cos'è l'amore (cos'è l'amore)
In questo mondo dove non si parla
Si salva solo chi non ha bisogno di una connessione (una connessione)
Sarà che questo passo così lento
Non mi disturba e non lo nego affatto
A volte me ne vanto
Anche se sembro pazzo

Vorrei soffiare forte, ad occhi chiusi
E aver la forza di un rinoceronte
Per fare tutto ciò che dico sempre
Ma che poi non faccio e non combino niente
E non è vero che son sempre stanco
E non è vero che non ho mai tempo
Ho una soffitta piena di rimpianti
Dove vado spesso a sistemarne altri

Li ho scritti tutti sopra dei foglietti
Ieri ho trovato quello col tuo nome
Quello che tengo sempre un po' in disparte
Per trovarti sempre e non mischiarti agli altri
Poi lo rimetto ancora lì al suo posto
Spengo la luce e torno ancora a letto

E anche stavolta ho usato una canzone
E diecimila giri di parole
Solo per dirti quanto, quanto ti ho amata, tanto
Anche se non te lo dicevo spesso
E mi dicevi che ero troppo freddo
E non sapevo dirlo

Vorrei soffiare forte ad occhi chiusi
E aver la forza di un rinoceronte
Per fare tutto ciò che dico sempre
Ma che poi non faccio e non combino niente
E non è vero che son sempre stanco
E non è vero che non ho mai tempo
Ho una soffitta piena di rimpianti
Dove vado spesso a sistemarne altri

Li ho scritti tutti sopra dei foglietti
Ieri ho trovato quello col tuo nome
Quello che tengo sempre un po' in disparte
Per trovarti sempre e non mischiarti agli altri
Poi lo rimetto ancora lì al suo posto
Spengo la luce e torno ancora a letto

Li ho scritti tutti sopra dei foglietti
Ieri ho trovato quello col tuo nome
Quello che tengo sempre un po' in disparte
Per trovarti sempre e non mischiarti agli altri
Poi lo rimetto ancora lì al suo posto
Spengo la luce e torno ancora a letto

Записка с твоим именем

"Когда одна дверь закрывается, открывается другая"
Так говорят все те, кто не знает, что такое любовь (что такое любовь)
В этом мире, где никто не разговаривает
Спасается только тот, кому не нужно соединение (соединение)
Может быть, этот медленный шаг
Меня не беспокоит, и я этого не отрицаю
Иногда я этим даже горжусь
Даже если кажусь сумасшедшим

Я хотел бы дунуть сильно, с закрытыми глазами
И иметь силу носорога
Чтобы сделать все то, что я всегда говорю
Но потом не делаю и ничего не добиваюсь
И неправда, что я всегда устал
И неправда, что у меня никогда нет времени
У меня есть чердак, полный сожалений
Куда я часто хожу, чтобы добавить еще

Я написал их все на листочках
Вчера я нашел тот, на котором написано твое имя
Тот, который я всегда храню отдельно
Чтобы всегда находить тебя и не путать с другими
Потом я снова кладу его на место
Выключаю свет и снова ложусь в постель

И на этот раз я использовал песню
И десять тысяч оборотов слов
Только чтобы сказать тебе, как сильно, как сильно я тебя любил
Даже если я не говорил тебе это часто
И ты говорила, что я слишком холодный
А я не умел сказать

Я хотел бы дунуть сильно, с закрытыми глазами
И иметь силу носорога
Чтобы сделать все то, что я всегда говорю
Но потом не делаю и ничего не добиваюсь
И неправда, что я всегда устал
И неправда, что у меня никогда нет времени
У меня есть чердак, полный сожалений
Куда я часто хожу, чтобы добавить еще

Я написал их все на листочках
Вчера я нашел тот, на котором написано твое имя
Тот, который я всегда храню отдельно
Чтобы всегда находить тебя и не путать с другими
Потом я снова кладу его на место
Выключаю свет и снова ложусь в постель

Я написал их все на листочках
Вчера я нашел тот, на котором написано твое имя
Тот, который я всегда храню отдельно
Чтобы всегда находить тебя и не путать с другими
Потом я снова кладу его на место
Выключаю свет и снова ложусь в постель