12 A Laura - Modà translation in Russian

12 A Laura

Se potessi
Darti quello che meriti avresti
Già per te l'universo
Se potessi
Darti tutto non avresti spazio
Ed il tempo per goderti tutto
Tu che quando sorridi, per me
Apri il cielo e
Non c'è cosa più bella di te
Perché tu mi conosci
Mi conosci
E quel mio essere pazzo lo apprezzi perché
Tu capisci
Lo capisci anche se
Non lo dico più spesso sei
L'unico amore per me
Se potessi
Esser pioggia di acqua vivresti
Tra le onde più calme
Se potessi
Esser raggio di sole saresti
Luce anche se piove
Scommetti
Che se il vento che passa su te
Poi ti tocca e diventa il rumore più bello che c'è
Perché tu mi conosci, si,
Mi conosci
E quel mio essere pazzo lo apprezzi perché
Tu capisci, si,
Lo capisci anche se
Non lo dico più spesso
Sei l'unico amore
Per me

12 Лауре

Если бы я мог
Дать тебе то, что ты заслуживаешь, у тебя бы
Уже была бы вся вселенная
Если бы я мог
Дать тебе всё, у тебя не хватило бы места
И времени, чтобы насладиться всем этим
Ты, которая, когда улыбаешься, для меня
Открываешь небо, и
Нет ничего прекраснее тебя
Потому что ты знаешь меня
Знаешь меня
И мою сумасшедшую натуру ценишь, потому что
Ты понимаешь
Понимаешь, даже если
Я не говорю это часто, ты
Единственная любовь для меня
Если бы я мог
Стать дождём, ты бы жила
Среди самых спокойных волн
Если бы я мог
Стать солнечным лучом, ты бы была
Светом, даже если идёт дождь
Спорим,
Что если ветер, проходящий над тобой,
Прикоснётся к тебе, он станет самым прекрасным звуком на свете
Потому что ты знаешь меня, да,
Знаешь меня
И мою сумасшедшую натуру ценишь, потому что
Ты понимаешь, да,
Понимаешь, даже если
Я не говорю это часто
Ты единственная любовь
Для меня