Modà - Ghost Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modà - Ghost Track




Ghost Track
Скрытый трек
Ti pensavo e ho capito che
Я думал о тебе и понял, что
Che mancava qualcosa tra le mie mani
Что чего-то не хватает в моих руках,
Povere senza te
Бедных без тебя.
Ti sembrerà stupido
Тебе это покажется глупым,
Ma ti ho pensata tantissimo
Но я так много думал о тебе.
Vorrei averti qui per stringerti
Я хотел бы, чтобы ты была здесь, чтобы обнять тебя,
Per parlarti, accarezzarti e infine
Чтобы поговорить с тобой, приласкать тебя и наконец
Per proteggerti e per sentire i tuoi battiti
Чтобы защитить тебя и услышать биение твоего сердца,
Dare vita ai miei brividi
Оживить мою дрожь.
E se mi vorrai con te, io li con te resterò
И если ты захочешь, чтобы я был с тобой, я останусь с тобой.
E se mi dirai di no, io da te me ne andrò
И если ты скажешь "нет", я уйду от тебя.
Ma sappi sempre che ti porterò dentro di me
Но знай всегда, что я буду носить тебя в своем сердце.
Penserai che esagero, ma no
Ты подумаешь, что я преувеличиваю, но нет.
Potrei darti anche di più di quello
Я мог бы дать тебе даже больше того,
Che ancora non ho
Чего у меня еще нет.
Disegnerò tutti i sogni tuoi
Я нарисую все твои мечты
E proverò a realizzarteli
И попытаюсь их осуществить.
Dammi la tua mano e ti proteggerò
Дай мне свою руку, и я защищу тебя.
Riempirò d'amore le parole che poi ti dirò
Я наполню любовью слова, которые потом скажу тебе.
E farò tutto il possibile
И сделаю все возможное,
Per vederti sorridere
Чтобы увидеть твою улыбку.
E se mi vorrai con te, io li con te resterò
И если ты захочешь, чтобы я был с тобой, я останусь с тобой.
E se mi dirai di no, io da te me ne andrò
И если ты скажешь "нет", я уйду от тебя.
Ma sappi sempre che ti porterò dentro me
Но знай всегда, что я буду носить тебя в своем сердце.
E sarò il sole se avrai freddo
И я буду солнцем, если тебе будет холодно,
E sarò neve se avrai caldo te
И я буду снегом, если тебе будет жарко,
E sarò il vento così quando
И я буду ветром, когда
Non potrò restarti accanto
Не смогу быть рядом с тобой.
Potrei respirare il mio amore
Ты сможешь вдохнуть мою любовь,
E sarà come avermi accanto a te
И это будет как будто я рядом с тобой.
E se mi vorrai con te, io li con te resterò
И если ты захочешь, чтобы я был с тобой, я останусь с тобой.
E se mi dirai di no, io da te me ne andrò
И если ты скажешь "нет", я уйду от тебя.
Tre rose rosse per te, per ricordarti di me
Три красные розы для тебя, чтобы ты помнила обо мне.
Tre rose rosse per te, per ricordarti di me
Три красные розы для тебя, чтобы ты помнила обо мне.





Writer(s): francesco silvestre


Attention! Feel free to leave feedback.