Modà - Love in the '50s - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modà - Love in the '50s




Piacere signorina
Приятно познакомиться, Мисс
Mi chiedevo che ci fa
Мне было интересно, что он делает с нами
Seduta qui da sola sembra timida
Сидение здесь одна кажется застенчивым
Mi domandavo se le andasse un po' di felicità
Я задавался вопросом, не пойдет ли ей немного счастья
E di ballare solo con me
И танцевать только со мной
Sei bellissima
Ты красивая.
E senza rendertene conto, mi hai rubato il cuor
И не осознавая этого, ты украл у меня сердце
Tu sei bellissima
Ты красивая.
E anche se è solo il primo ballo
И хотя это всего лишь первый танец
Non ti lascerò più sola dopo questo lento
После этого я больше не оставлю вас в покое
E ti terrò sempre con me
И я всегда буду держать тебя со мной
Ti va di fare un giro in centro e passeggiare un po'
Хочешь прокатиться в центре и прогуляться немного
Ma senza abbandonare questa musica
Но не отказываясь от этой музыки
Promettimi soltanto che tu non vuoi smettere
Только пообещай мне, что ты не хочешь бросить
Di continuare a ballare con me
Продолжать танцевать со мной
Sei bellissima
Ты красивая.
E senza rendertene conto, mi hai rubato il cuor
И не осознавая этого, ты украл у меня сердце
Tu sei bellissima
Ты красивая.
E anche se è solo il primo ballo
И хотя это всего лишь первый танец
Non ti lascerò più sola dopo questo lento
После этого я больше не оставлю вас в покое
E ti terrò sempre con me
И я всегда буду держать тебя со мной
Tu sei bellissima
Ты красивая.
E anche se è solo il primo ballo
И хотя это всего лишь первый танец
Non ti lascerò più sola dopo questo lento
После этого я больше не оставлю вас в покое
E ti terrò sempre con me
И я всегда буду держать тебя со мной





Writer(s): FRANCESCO SILVESTRE


Attention! Feel free to leave feedback.