Lyrics and translation Modà - Per una notte insieme

Per una notte insieme

Con te non è stato mai romantico
Perché fai l'amore come il diavolo
E non so più come fare ma in un attimo
Ti sei presa i miei pensieri e non voglio uscirne fuori
Perché son pazzo di te
Di più proprio non potevo chiedere
Perché sei l'essenza della femmina
Con te il rimorso non mi mangerà
Perché so che se il peccato
Ha il sapore di un donna come te, mi salverò
Baciami, fino a farmi andare in estasi
Toccami, con le parole che conosci
Con te si può solo essere vittime
Ma per una notte insieme son disposto anche a soffrire
E a mentire pure a me
Prenditi, come fai già con gli altri anche il mio cuore
Poveri stupidi, quelli che pensano che fai l'amore
Con te si può solo essere vittime
Ma per una notte insieme son disposto anche a soffrire
E a mentire pure a me
Baciami, fino a farmi andare in estasi
Toccami, con le parole che conosci
Con te si può solo essere vittime
Ma per una notte insieme son disposto anche a soffrire
E a mentire pure a me
Baciami, fino a farmi andare in estasi
Toccami, con le parole che conosci
Con te si può solo essere vittime
Ma per una notte insieme son disposto anche a soffrire
E a mentire pure a me
Son disposto anche a soffrire
E a mentire pure a me

Pour une nuit ensemble

Avec toi, ça n'a jamais été romantique
Parce que tu fais l'amour comme le diable
Et je ne sais plus comment faire, mais en un instant
Tu as pris mes pensées et je ne veux pas en sortir
Parce que je suis fou de toi
Je ne pouvais pas demander plus
Parce que tu es l'essence de la femme
Avec toi, le remords ne me rongera pas
Parce que je sais que si le péché
A le goût d'une femme comme toi, je serai sauvé
Embrasse-moi, jusqu'à ce que je sois en extase
Touche-moi, avec les mots que tu connais
Avec toi, on ne peut qu'être victime
Mais pour une nuit ensemble, je suis prêt à souffrir aussi
Et à me mentir à moi-même
Prends-moi, comme tu le fais déjà avec les autres, même mon cœur
Pauvres idiots, ceux qui pensent que tu fais l'amour
Avec toi, on ne peut qu'être victime
Mais pour une nuit ensemble, je suis prêt à souffrir aussi
Et à me mentir à moi-même
Embrasse-moi, jusqu'à ce que je sois en extase
Touche-moi, avec les mots que tu connais
Avec toi, on ne peut qu'être victime
Mais pour une nuit ensemble, je suis prêt à souffrir aussi
Et à me mentir à moi-même
Embrasse-moi, jusqu'à ce que je sois en extase
Touche-moi, avec les mots que tu connais
Avec toi, on ne peut qu'être victime
Mais pour une nuit ensemble, je suis prêt à souffrir aussi
Et à me mentir à moi-même
Je suis prêt à souffrir aussi
Et à me mentir à moi-même