Lyrics and translation Modà - Piove ormai da tre giorni

Piove ormai da tre giorni
E non sento i tuoi passi
Sento solo il rumore dell'acqua
Che lava i ricordi
Senza mai cancellarli,
Piove ormai da tre giorni
Che a pensarci potrebbe piacermi
Se al posto dei lampi
Ora avessi i tuoi occhi
Per trovare quel poco di luce
Che riesce a cambiarmi
Piove ormai da tre giorni
Tengo duro ma bussi
Bussi tutte le volte che dormo
E incateni i miei sogni
E non voglio svegliarmi
Come vento arrabbiato
Mi pieghi e non riesci a spezzarmi
Mentre perdi il tuo tempo
A domare le fiamme che hai dentro ma soffri
Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più
Stupide scuse perché non ci casco più
Preferisco i ricordi
Piove ormai da tre giorni
E il rancore che porti
Ogni volta che guardi lo specchio
Lo leggi negli occhi
Mentre piangi e mi pensi
E non provi neanche un piccolo
Senso di colpa che possa aiutarti
A saltare quel muro di orgoglio
Da cui ti nascondi
Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me!
Ma poi non cercare più stupide scuse
Perché non ci casco più
Preferisco i ricordi
Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più stupide
Scuse perché non ci casco più
Preferisco i ricordi
Preferisco i ricordi
E piove ormai da tre giorni

Дождь идет уже три дня
И я не слышу твои шаги
Я слышу только шум воды
Что моет воспоминания
Не удаляя их,
Дождь идет уже три дня
Что думать об этом может понравиться
Если вместо вспышек
Теперь у тебя есть глаза
Чтобы найти что мало света
Что вы можете изменить меня
Дождь идет уже три дня
Я держу жесткий, но bussi
Постучи столько раз, сколько я сплю
И приковать мои мечты
И я не хочу просыпаться
Как злой ветер
Сложите меня, и вы не можете сломать меня
Как вы тратите свое время
Приручить пламя, которое у тебя внутри, но ты страдаешь
Но почему это всегда так сложно с вами
Если вы все еще думаете, что в любви вы можете выиграть
Тогда выиграете и потеряете меня
Но тогда больше не искать
Глупые оправдания, почему я больше не шлем
Я предпочитаю воспоминания
Дождь идет уже три дня
И обиды, которые ты несешь
Каждый раз, когда вы смотрите в зеркало
Вы читаете это в глазах
Когда вы плачете и думаете обо мне
И вы даже не чувствуете маленького
Чувство вины, которое поможет вам
Чтобы взорвать эту стену гордости
От которого ты прячешься
Но почему это всегда так сложно с вами
Если вы все еще думаете, что в любви вы можете выиграть
Тогда выиграете и потеряете меня!
Но потом не искать глупых оправданий
Почему я больше не шлем
Я предпочитаю воспоминания
Но почему это всегда так сложно с вами
Если вы все еще думаете, что в любви вы можете выиграть
Тогда выиграете и потеряете меня
Но тогда не искать более глупые
Оправдания, почему я больше не шлем
Я предпочитаю воспоминания
Я предпочитаю воспоминания
И дождь идет уже три дня