Lyrics and translation Modà - Semplice

Semplice

Faccio fatica ancora a credere nelle favole perché
Na-na-na-na
L'unica favola della mia vita per me sei solo te

Te che ogni giorno accendi dentro me forze nuove e sai perché?
Na-na-na-na
Ti fai apprezzare e voler bene solo perché tu sei semplice, na-na

Ti porterei dove non c'è
Niente tranne te
Ne son sicuro e sai perché?
Perché fra tutte ho scelto te

Dammi la mano, amore mio
Ti porto dove dicon che c'è Dio!
Na-na-na-na
Io sarò il cielo e tu l'unica stella che ospiterò io

Ti scalderò tutte le notti che avrai freddo e sai perché?
Na-na-na-na
Perché sei l'unico motivo che ogni giorno mi fa vivere

Il bello è che di te innamorarsi è semplice
Na-na-na-na
Perché sei bella, intelligente, e sei il fiore più bello che c'è

Ami parlarmi e invece a me
Piace ascoltare te
Amo guardarti ridere
Solo perché sei semplice

Dammi la mano, amore mio
Ti porto dove dicon che c'è Dio!
Na-na-na-na
Io sarò il cielo e tu l'unica stella che ospiterò io

Ti scalderò tutte le notti che avrai freddo e sai perché?
Na-na-na-na
Perché sei l'unico motivo che ogni giorno mi fa vivere
Ed ogni giorno mi fa ridere

Ami parlarmi e invece a me
Piace ascoltare te
Amo guardarti ridere
Solo perché sei semplice

Dammi la mano, amore mio
Ti porto dove dicon che c'è Dio!
Na-na-na-na
Io sarò il cielo e tu l'unica stella che ospiterò io

Ed ogni giorno che vivrò con te, ti ringrazierò e sai perché?
Na-na-na-na
Perché mi hai dimostrato che io posso ancora credere nelle favole
Io posso credere nelle favole
Io posso credere nelle favole

Простая

Мне все еще трудно верить в сказки, потому что
На-на-на-на
Единственная сказка в моей жизни - только ты

Ты, которая каждый день зажигаешь во мне новые силы и знаешь почему?
На-на-на-на
Ты заставляешь себя ценить и любить просто потому, что ты простая, на-на

Я поведу тебя туда, где нет
Ничего, кроме тебя
Я уверен в этом и знаешь почему?
Потому что из всех я выбрал тебя

Дай мне свою руку, моя любовь
Я отведу тебя туда, где, говорят, есть Бог!
На-на-на-на
Я буду небом, а ты единственной звездой, которую я буду принимать

Я буду согревать тебя каждую ночь, когда тебе будет холодно, и знаешь почему?
На-на-на-на
Потому что ты единственная причина, по которой я живу каждый день

Самое прекрасное, что влюбиться в тебя - это просто
На-на-на-на
Потому что ты красивая, умная и самый прекрасный цветок, который есть

Ты любишь говорить со мной, а мне
Нравится слушать тебя
Я люблю смотреть, как ты смеешься
Только потому, что ты простая

Дай мне свою руку, моя любовь
Я отведу тебя туда, где, говорят, есть Бог!
На-на-на-на
Я буду небом, а ты единственной звездой, которую я буду принимать

Я буду согревать тебя каждую ночь, когда тебе будет холодно, и знаешь почему?
На-на-на-на
Потому что ты единственная причина, по которой я живу каждый день
И каждый день заставляет меня смеяться

Ты любишь говорить со мной, а мне
Нравится слушать тебя
Я люблю смотреть, как ты смеешься
Только потому, что ты простая

Дай мне свою руку, моя любовь
Я отведу тебя туда, где, говорят, есть Бог!
На-на-на-на
Я буду небом, а ты единственной звездой, которую я буду принимать

И каждый день, что я буду жить с тобой, я буду благодарить тебя и знаешь почему?
На-на-на-на
Потому что ты показала мне, что я еще могу верить в сказки
Я могу верить в сказки
Я могу верить в сказки