Modà - Tappeto Di Fragole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modà - Tappeto Di Fragole




Resto fermo tra le onde
Я останусь между волнами
mentre penso a te,
пока я думаю о тебе,
fuoco rosso luce e rondine.
огонь красный свет и Ласточка.
tra le foglie soffia
между листьями дует
un vento molto debole,
очень слабый ветер,
nel frattempo un fiore
между тем цветок
sta per nascere.
скоро родится.
Eccoci qua,
Вот так.,
a guardare le nuvole
смотреть на облака
su un tappeto di fragole.
на ковре из клубники.
come si fa,
как быть,
a spiegarti se mi agito
как объяснить, если я действую
e mi rendo ridicolo.
и мне становится смешно.
Tu parlami e stringimi
Расскажи мне и обними меня.
oppure fingi di amarmi,
или притворись, что любишь меня,
In una foto un po' ingiallita
На фотографии немного пожелтели
è tutto quello che ho,
это все, что у меня есть,
e non capisco se ridevi o no.
и я не понимаю, смеешься ли ты или нет.
qui trafitto sulla terra
здесь замирает на земле
steso me ne sto,
лежал я,
aspettando di volare un po'.
ждешь немного полетать.
Eccoci qua.
Вот так.
a guadare le nuvole
пробираться облака
su un tappeto di fragole.
на ковре из клубники.
come si fa,
как быть,
a spiegarti se mi agito
как объяснить, если я действую
e mi rendo ridicolo,
и мне становится смешно,
Tu parlami, stringimi
Скажи мне, обними меня.
oppure fingi di amarmi
или притворись, что любишь меня





Writer(s): FRANCESCO SILVESTRE


Attention! Feel free to leave feedback.