Modà - Testa o croce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modà - Testa o croce




Non ho ancora superato quella linea
Я еще не прошел эту черту
Che mi separa dall'inferno
Что отделяет меня от ада
C'è chi crede di esser salvo per due mance
Есть те, кто считает, что за исключением двух чаевых
Date in chiesa il pomeriggio
Даты в церкви во второй половине дня
E c'è chi ancora crede di guidare in pista
И есть те, кто все еще думает о том, чтобы ездить на трассе
In pieno centro cerca il podio su una tomba
В центре города ищет подиум на могиле
Le parole dei codardi hanno il peso
Слова трусов имеют вес
Hanno il peso delle piume
Они имеют вес перьев
Le risate dei pagliacci puoi sentirle
Смех клоунов вы можете их услышать
Puoi sentirle eccome
Вы можете услышать их здесь
Ridi, ridi, ridi, ridi pure
Смех, смех, смех, смех
Che a me viene da star male
Что мне будет больно
Se ripenso a chi diceva
Если я вспомню, кто сказал
Tutto torna se sai dare
Все возвращается, если вы умеете давать
Sotto un cielo che mi invoglia
Под небом, что мне хочется
Neanche stelle so rubare
Даже звезды не могут украсть
Testa o croce non esiste
Орел или решка не существует
Se decide il cuore
Если он решает сердце
Viva il circo se le bestie
Да здравствует цирк, если звери
Poi le fanno le persone
Затем люди делают это
Viva il viaggio senza meta
Да здравствует путешествие без цели
Viva il tempo di cambiare
Да здравствует время, чтобы изменить
E viva il senso di toccare ancora il fondo
И да здравствует дорога снова коснуться дна
Per poi trovarsi a dominare l'universo
Затем они будут доминировать над вселенной
C'è da dire che di giorno vedi meglio
Надо сказать, что днем видишь лучше
Tutte quelle sfumature
Все эти нюансы
Che la notte precedente per il sesso
Что предыдущей ночью для секса
Affogavi nel bicchiere
Утонуть в стакане
Ridi, ridi, ridi, ridi pure
Смех, смех, смех, смех
Che a me viene da star male
Что мне будет больно
Se ripenso a chi diceva
Если я вспомню, кто сказал
Tutto torna se sai dare
Все возвращается, если вы умеете давать
Sotto un cielo che mi invoglia
Под небом, что мне хочется
Neanche stelle so rubare
Даже звезды не могут украсть
Testa o croce non esiste
Орел или решка не существует
Se decide il cuore
Если он решает сердце
Ridi, ridi, ridi, ridi pure
Смех, смех, смех, смех
Che a me viene da star male
Что мне будет больно
Se ripenso a chi diceva
Если я вспомню, кто сказал
Tutto torna se sai dare
Все возвращается, если вы умеете давать
Sotto un cielo che mi invoglia
Под небом, что мне хочется
Neanche stelle so rubare
Даже звезды не могут украсть
Testa o croce non esiste
Орел или решка не существует
Se decide il cuore
Если он решает сердце





Writer(s): FRANCESCO SILVESTRE, ENRICO ZAPPAROLI


Attention! Feel free to leave feedback.