Good Old Paint - Moe Bandytranslation in German

Good Old Paint

Guter alter Paint

Cheyenne, Cheyenne, I'm a-leavin' Cheyenne;

Cheyenne, Cheyenne, ich verlasse Cheyenne;

Goodbye, old Paint, I'm a-leavin' Cheyenne.

Lebwohl, alter Paint, ich verlasse Cheyenne.

My foot's in the stirrup, my rein in my hand

Mein Fuß ist im Steigbügel, mein Zügel in der Hand

I'm a-leavin' Cheyenne, I'm off to Montan'

Ich verlasse Cheyenne, ich bin auf dem Weg nach Montan'

Goodbye, old Paint, I'm a-leavin' Cheyenne;

Lebwohl, alter Paint, ich verlasse Cheyenne;

My horses ain't hungry, they won't eat your hay

Meine Pferde sind nicht hungrig, sie fressen dein Heu nicht

My wagon is loaded and rolling away.

Mein Wagen ist beladen und rollt davon.

We ride all day 'till the sun's going down

Wir reiten den ganzen Tag, bis die Sonne untergeht

I'm gonna be glad to get out of this town.

Ich werde froh sein, aus dieser Stadt rauszukommen.

Rate the translation

Writer(s): Leroy Goddard, Penny Lee

Album

Cowboy Songs

date of release

01-10-2002

1 San Antonio Rose
2 Bury Me Not On The Lone Prairie
3 Deep In The Heart Of Texas
4 High Noon (Do Not Forsake Me)
5 When It's Springtime In The Rockies
6 The Strawberry Roan
7 The Old Chisholm Trail
8 Take Me Back To Tulsa
9 Streets Of Laredo
10 Home On The Range
11 Sioux City Sue
12 Good Old Paint
13 Back In The Saddle Again
14 Don't Fence Me In
15 Red River Valley
16 Oklahoma Hills
17 I'm An Old Cowhand (From the Rio Grande)
18 Cool Water
19 Tumbling Tumbleweeds
20 Ole Faithful

More albums