Moe'g - Honest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moe'g - Honest




Honest
Honnête
You don't need to spike my drink
Tu n'as pas besoin de me droguer
If i want you, girl, you goan get it
Si je te veux, ma chérie, tu vas l'avoir
Where i'm from we point and kill
je viens, on vise et on tue
But first, you goan sign a deal
Mais d'abord, tu vas signer un contrat
You ain't goan snort that D, its addictive
Tu ne vas pas sniffer cette D, c'est addictif
You ain't goan touch my phone, its forbidden
Tu ne vas pas toucher mon téléphone, c'est interdit
Go ahead and say it if you mean it, while i hit it, take your time, ain't goan be a minute girl
Vas-y, dis-le si tu le penses vraiment, pendant que je le fais, prends ton temps, ça ne sera pas une minute, ma chérie
I want your love
Je veux ton amour
Those are just words from your mouth, it don't mean shit
Ce ne sont que des mots qui sortent de ta bouche, ça ne veut rien dire
Word ain't bond on the street that bin breed we
La parole n'est pas un engagement dans la rue l'on est
So decide with your thoughts before you hit me up
Alors décide avec tes pensées avant de me contacter
I want your love
Je veux ton amour
When i'm out for the night trying to make bricks
Quand je suis dehors pour la nuit en train de faire des briques
You'll be home, you'll be cold and you hit me up
Tu seras à la maison, tu auras froid et tu me contacteras
Trust me, i wish i could be with you but then, bills
Crois-moi, j'aimerais être avec toi, mais les factures
I want your love
Je veux ton amour
Put that wine on repeat, in reverse, while i dig deep
Mets ce vin en boucle, à l'envers, pendant que je creuse profond
Hands on the wall while i deal with ya
Les mains sur le mur pendant que je gère avec toi
Ain't goan be real quick
Ce ne sera pas rapide
Ass like a vase, Oh Lord
Des fesses comme un vase, Oh Seigneur
I want your love
Je veux ton amour
You know i fuck shit up on a repeat
Tu sais que je foire tout en boucle
You can bring your friend for a remix
Tu peux amener ton amie pour un remix
And i put her ass on some real shit
Et je mets son cul sur de la vraie merde
Signing a real deal, ya'll bout to get whipped, thug in the system, shots fired before we go live
Signer un vrai contrat, vous allez être fouettées, voyou dans le système, des coups de feu avant qu'on ne passe en direct
I like them nasty and wild
J'aime qu'elles soient méchantes et sauvages
Clean from her toes to her ties
Propre des orteils aux cravates
Pray for me down on her knees
Prier pour moi à genoux
Ameen my dick in her mouth
Amen ma bite dans sa bouche
Grant her a wish, i'm Aladdin
Accorder un souhait, je suis Aladdin
She like the dick in Rari
Elle aime la bite dans la Rari
Smash that ass when i come through
Eclate-lui le cul quand je débarque
Legs in the air, i'm impressed, i finesse but my condoms catching all the shots
Les jambes en l'air, je suis impressionné, je suis doué, mais mes préservatifs prennent tous les coups
Purple feeling tatted on a thug
Sentiment violet tatoué sur un voyou
Yo, fuck you deal or not
Yo, nique-toi, tu acceptes ou pas
Is u with me when the block be hot
Est-ce que tu es avec moi quand le quartier est chaud
Shot that nigga and i put you on
J'ai tiré sur ce négro et je t'ai mis en avant
Benylin i'm mixing, bout to pop
Benylin, je mélange, sur le point de péter
I ain't fucking with no alcohol
Je ne baise pas avec l'alcool
Top it up, she popping adderall
Remplis-le, elle avale de l'Adderall
I want your love
Je veux ton amour
Those are just words from your mouth, it don't mean shit
Ce ne sont que des mots qui sortent de ta bouche, ça ne veut rien dire
Word ain't bond on the street that bin breed we
La parole n'est pas un engagement dans la rue l'on est
So decide with your thoughts before you hit me up
Alors décide avec tes pensées avant de me contacter
I want your love
Je veux ton amour
When i'm out for the night trying to make bricks
Quand je suis dehors pour la nuit en train de faire des briques
You'll be home, you'll be cold and you hit me up
Tu seras à la maison, tu auras froid et tu me contacteras
Trust me, i wish i could be with you but then, bills
Crois-moi, j'aimerais être avec toi, mais les factures
I want your love
Je veux ton amour
Put that wine on repeat, in reverse, while i dig deep
Mets ce vin en boucle, à l'envers, pendant que je creuse profond
Hands on the wall while i deal with ya
Les mains sur le mur pendant que je gère avec toi
Ain't goan be real quick
Ce ne sera pas rapide
Ass like a vase, Oh Lord
Des fesses comme un vase, Oh Seigneur
I want your love
Je veux ton amour
You know i fuck shit up on a repeat
Tu sais que je foire tout en boucle
You can bring your friend for a remix
Tu peux amener ton amie pour un remix
And i put her ass on some real shit
Et je mets son cul sur de la vraie merde
Signing a real deal, ya'll bout to get whipped, thug in the system, shots fired before we go live
Signer un vrai contrat, vous allez être fouettées, voyou dans le système, des coups de feu avant qu'on ne passe en direct





Writer(s): Mohammed Olani


Attention! Feel free to leave feedback.