MoeMoney - No Necesito Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MoeMoney - No Necesito Amor




No Necesito Amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Que?
Quoi ?
Tu no sabe?
Tu ne sais pas ?
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Yo quiero dinero
Je veux de l'argent
Y respecto
Et du respect
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
I just want money on top of respect like
Je veux juste de l'argent en plus du respect, genre
Talk to me nice or don't talk to me twice
Parle-moi gentiment ou ne me parle pas deux fois
Make sure you to talk to me in check like
Assure-toi de me parler avec respect, genre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Hand me a bag when I walk through the door
Donne-moi un sac quand je passe la porte
Yo quiero dinero y respecto
Je veux de l'argent et du respect
Play with it I'm going to war
Jouez avec moi, je vais à la guerre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
I just want money on top of respect like
Je veux juste de l'argent en plus du respect, genre
Talk to me nice or don't talk to me twice
Parle-moi gentiment ou ne me parle pas deux fois
Make sure you to talk to me in check like
Assure-toi de me parler avec respect, genre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Hand me a bag when I walk through the door
Donne-moi un sac quand je passe la porte
Yo quiero dinero y respecto
Je veux de l'argent et du respect
Play with it I'm going to war
Jouez avec moi, je vais à la guerre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Quickest way to my heart is a bag
Le moyen le plus rapide d'atteindre mon cœur est un sac
Tu no lo sabe if no tengo chavo we can't even talk for a minute & half
Tu ne le sais pas, si je n'ai pas d'argent, on ne peut même pas parler une minute et demie
Broke bitch
Salope fauchée
Why you being so friendly when you got no funds
Pourquoi tu es si gentille alors que tu n'as pas d'argent ?
This ain't no broke dick
Ce n'est pas une bite cassée
I don't even want to fuck til I count up some ones
Je ne veux même pas baiser tant que je n'ai pas compté quelques billets
I say guantanamera
Je dis guantanamera
Shorty think she gon spend all my cheddar never
La petite pense qu'elle va dépenser tout mon fric, jamais
I ain't no sucker pendeja
Je ne suis pas un idiot, petite salope
You gotta come with ya bread up heffer
Tu dois venir avec ton pain, grosse vache
I don't need love
Je n'ai pas besoin d'amour
I don't need hugs
Je n'ai pas besoin de câlins
I need a million in cash in the tub
J'ai besoin d'un million en cash dans la baignoire
Money showers when I head to the club
Des pluies d'argent quand je vais en boîte
Wiping my sweat with a dub like
Essuyer ma sueur avec un billet de 20, genre
Get out the way of my paper
Dégagez du chemin de mon argent
For those of you who may know I got nothing to say to a hater
Pour ceux d'entre vous qui pourraient savoir, je n'ai rien à dire à un hater
You going to the stars if we go to war it's finna get darker than Vader
Tu vas aller dans les étoiles, si on va à la guerre, ça va devenir plus sombre que Vador
I never pray on the weak but this week
Je ne prie jamais sur les faibles, mais cette semaine
They gon need a prayer
Ils vont avoir besoin d'une prière
Father God I had to do it to em
Père Dieu, j'ai le leur faire
Niggas be pussy & broke
Les négros sont des putes et des fauchés
Talk to me nice for I spit on ya hoe
Parle-moi gentiment, sinon je crache sur ta pute
Year of the villain I'm here for the millions
Année du méchant, je suis pour les millions
You get in between it I'm slitting ya throat
Si tu te mets entre nous, je te tranche la gorge
Like no necesito amor
Genre, je n'ai pas besoin d'amour
I don't need love I can't stress it enough
Je n'ai pas besoin d'amour, je ne peux pas assez le répéter
Just pay me my money & put some respect on my name
Payez-moi mon argent et mettez du respect sur mon nom
Or I'm wetting you up gltttt
Ou je vais te mouiller, gltttt
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
I just want money on top of respect like
Je veux juste de l'argent en plus du respect, genre
Talk to me nice or don't talk to me twice
Parle-moi gentiment ou ne me parle pas deux fois
Make sure you to talk to me in check like
Assure-toi de me parler avec respect, genre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Hand me a bag when I walk through the door
Donne-moi un sac quand je passe la porte
Yo quiero dinero y respecto
Je veux de l'argent et du respect
Play with it I'm going to war
Jouez avec moi, je vais à la guerre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
I just want money on top of respect like
Je veux juste de l'argent en plus du respect, genre
Talk to me nice or don't talk to me twice
Parle-moi gentiment ou ne me parle pas deux fois
Make sure you to talk to me in check like
Assure-toi de me parler avec respect, genre
No necesito amor
Je n'ai pas besoin d'amour
Hand me a bag when I walk through the door
Donne-moi un sac quand je passe la porte
Yo quiero dinero y respecto
Je veux de l'argent et du respect
Play with it I'm going to war
Jouez avec moi, je vais à la guerre





Writer(s): Moses Santana


Attention! Feel free to leave feedback.