Moeazy - Mrembo (feat. Jabali Afrika) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moeazy - Mrembo (feat. Jabali Afrika)




Mrembo (feat. Jabali Afrika)
Mrembo (feat. Jabali Afrika)
Mrembo wa Nairobi
Ma belle de Nairobi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Manzi wa Kanairo
Ma chérie de Nairobi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Hair follicles to your cuticles
De tes follicules pileux à tes cuticules
Malkia wee Kichuna wee
Ma reine, mon trésor
Usende Mbali songa karibu Nami
Ne t'éloigne pas, viens près de moi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Hair follicles to your cuticles
De tes follicules pileux à tes cuticules
You just like that perfect fragrance
Tu es comme ce parfum parfait
Baby girl you know you smell amazing
Mon bébé, tu sais que tu sens bon
My awareness racing
Ma conscience est en ébullition
Spinning in circles from my observation
Je tourne en rond à cause de mon observation
How remarkably gorgeous you don't try you just demonstrate it
Tu es si incroyablement magnifique, tu ne fais pas d'efforts, tu le montres simplement
Effortlessly
Sans effort
Loving you is effortless
T'aimer est facile
Heres my testimony you the evidence
Voici mon témoignage, tu es la preuve
Heaven sent
Envoyée du ciel
Straight to me
Directement vers moi
An angel in Nairobi
Un ange à Nairobi
I love every angle go and show me where we going
J'aime chaque angle, montre-moi nous allons
Disappear for weeks no one knowing where we going
Disparaître pendant des semaines, personne ne saura nous allons
Hit the Swiss alps girl it's snowing where we going
Allons dans les Alpes suisses, il neige nous allons
Where I'm going I know it's destined for me
Je sais que je vais, c'est destiné à moi
Just need you to answer this question for me
J'ai juste besoin que tu répondes à cette question
Mrembo wa Nairobi
Ma belle de Nairobi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Manzi wa Kanairo
Ma chérie de Nairobi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Hair follicles to your cuticles
De tes follicules pileux à tes cuticules
Malkia wee Kichuna wee
Ma reine, mon trésor
Usende Mbali songa karibu Nami
Ne t'éloigne pas, viens près de moi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Hair follicles to your cuticles
De tes follicules pileux à tes cuticules
Baby you got magic in your fingertips
Mon bébé, tu as de la magie au bout des doigts
The way you make a meal is magnificent
La façon dont tu prépares un repas est magnifique
The way you make me feel I wanna sing and shit
La façon dont tu me fais sentir, j'ai envie de chanter et de tout
Even a blind man distinguishes your beauty
Même un aveugle distingue ta beauté
Like you see this chick
Tu vois cette fille
Wow
Waouh
Girl
Fille
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Listen here this what I do to you
Écoute, voilà ce que je vais faire pour toi
Bout to make you wifey
Je vais faire de toi ma femme
Know I keep you icy
Je sais que je vais te garder au chaud
Our lifestyle is pricy
Notre style de vie est coûteux
Maintained dutiful supercool
Géré avec soin, super cool
Trips to the islands
Voyages dans les îles
No one can find us
Personne ne pourra nous trouver
No can reach us out in Costa Rica
Personne ne peut nous joindre au Costa Rica
Next week eating pizza
La semaine prochaine, on mange des pizzas
Out in Pisa on a foreign visa
À Pise, avec un visa étranger
I endorse the leisure
J'approuve le loisir
Babe your love is rare like the Mona Lisa
Bébé, ton amour est rare comme la Joconde
Mrembo wa Nairobi
Ma belle de Nairobi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Manzi wa Kanairo
Ma chérie de Nairobi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Hair follicles to your cuticles
De tes follicules pileux à tes cuticules
Malkia wee Kichuna wee
Ma reine, mon trésor
Usende Mbali songa karibu Nami
Ne t'éloigne pas, viens près de moi
How the hell you so beautiful
Comment diable es-tu si belle ?
Hair follicles to your cuticles
De tes follicules pileux à tes cuticules





Writer(s): Maurice Gaye


Attention! Feel free to leave feedback.