Moeazy - Last Time 2 - translation of the lyrics into German

Last Time 2 - Moeazytranslation in German




Last Time 2
Letztes Mal 2
Relative kinship finalizes friendships as
Verwandtschaftliche Nähe vollendet Freundschaften, während
We sail on to new ventures
wir zu neuen Unternehmungen aufbrechen
Last time
Letztes Mal
I swear to God this is the last time
Ich schwöre bei Gott, das ist das letzte Mal
Oh I know I said that shit last time
Oh, ich weiß, ich habe das schon letztes Mal gesagt
This here's the last time
Das hier ist das letzte Mal
Oh
Oh
Last time
Letztes Mal
Remember our convo from last night
Erinnerst du dich an unser Gespräch von letzter Nacht
We were both drunk we were so past high
Wir waren beide betrunken, wir waren so high
Oh I imagined last night
Oh, ich habe mir letzte Nacht etwas vorgestellt
Something from a dream
Etwas aus einem Traum
You know me mmm
Du kennst mich mmm
Oh mmm mmm
Oh mmm mmm
Aye yeah oh oh oh oh oh
Aye yeah oh oh oh oh oh
Ungh ungh ungh ungh
Ungh ungh ungh ungh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah uh last time
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah äh letztes Mal
I swear I've been here before
Ich schwöre, ich war schon mal hier
I've walked this road
Ich bin diesen Weg gegangen
This particular path
Diesen speziellen Pfad
Told myself I wouldn't revisit
Habe mir gesagt, ich würde ihn nicht wieder besuchen
And here I am
Und hier bin ich
What can I do as being I'm being myself
Was kann ich tun, da ich ich selbst bin
Cause I don't know I don't know how to be anything else now
Denn ich weiß nicht, ich weiß nicht, wie ich jetzt etwas anderes sein soll
No I can't be nothing but myself now
Nein, ich kann jetzt nichts anderes sein als ich selbst
Yeah
Ja
They told I'm inconsiderate yeah
Sie sagten, ich sei rücksichtslos, ja
Told me I wasn't considerate yeah
Sagten mir, ich sei nicht rücksichtsvoll, ja
Me doing well didn't sit well with them
Dass es mir gut ging, passte ihnen nicht
Nigga why you acting like a lil bitch yeah man
Nigga, warum benimmst du dich wie eine kleine Schlampe, ja Mann
Why you acting like a fucking lil kid yeah
Warum benimmst du dich wie ein verdammtes kleines Kind, ja
Grow up grow some balls and do your shit yeah
Werde erwachsen, lass dir Eier wachsen und mach dein Ding, ja
Fronting like you don't know how to do shit yeah
Tust so, als ob du nicht wüsstest, wie man etwas macht, ja
Everyday you complain and blame it's the same God damn thing last time
Jeden Tag beschwerst du dich und gibst anderen die Schuld, es ist immer das gleiche verdammte Ding, letztes Mal
I saw this last time
Ich habe das letzte Mal gesehen
I did nothing reactive
Ich habe nichts dagegen unternommen
I did nothing oh sadly
Ich habe nichts getan, oh traurigerweise
I did nothing about it last time
Ich habe letztes Mal nichts dagegen unternommen
But I swear to God now that I know
Aber ich schwöre bei Gott, jetzt, da ich es weiß
It's the last time
Es ist das letzte Mal
You ain't playing with my emotions no more naw man it's no more mmmm
Du spielst nicht mehr mit meinen Gefühlen, nein Mann, es ist vorbei mmmm
Finito with fake
Schluss mit dem Falschen
Finito with bull shit
Schluss mit dem Bullshit
I come through with full clips if I need to let my words hit you
Ich komme mit vollen Magazinen, wenn ich meine Worte auf dich richten muss
They explosive like bullets on GTA when they unlimited motherfucker don't try me
Sie sind explosiv wie Kugeln in GTA, wenn sie unbegrenzt sind, du Mistkerl, versuch's nicht mit mir





Writer(s): Maurice Gaye


Attention! Feel free to leave feedback.