Moeazy feat. Kadi - Never Give Up on Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moeazy feat. Kadi - Never Give Up on Love




Never Give Up on Love
Ne jamais abandonner l'amour
Love is way more than a
L'amour est bien plus qu'un
Way more than a
Bien plus qu'un
Formulate words
Formuler des mots
Way more than a word
Bien plus qu'un mot
More than you heard
Plus que ce que tu as entendu
Fuck what you say let me see about
Fous ce que tu dis, laisse-moi voir
Your verbs
Tes verbes
Take action
Agis
Really tryna see what′s happening
Essaye vraiment de voir ce qui se passe
What's shaking
Ce qui se passe
Cause I′m getting impatient
Parce que je perds patience
And I'm sick and tired of waiting
Et je suis fatigué d'attendre
Feeling like I'm on probation
Je me sens comme si j'étais en probation
Tired of being caged in
Fatigué d'être enfermé
Trapped in the same shit
Pris au piège dans la même merde
How we ever really changing
Comment allons-nous vraiment changer
Stuck in our ways
Coincés dans nos habitudes
Yea I been right here for days
Ouais, je suis depuis des jours
Writing for days
J'écris depuis des jours
With my thoughts on a page
Avec mes pensées sur une page
Heart I just follow
Mon cœur, je le suis juste
I often get lost in the sorrow
Je me perds souvent dans le chagrin
So many signs in my face
Tant de signes sur mon visage
Often we stray
Souvent, nous nous égarons
Then we get back on the way
Puis nous retournons sur le droit chemin
We get back to it back on the way
Nous retournons, retournons sur le droit chemin
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on us
Ne jamais abandonner notre amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on us
Ne jamais abandonner notre amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Hi Should I go high
Devrais-je aller plus haut
With those who don′t know where love lies
Avec ceux qui ne savent pas se trouve l'amour
Death zone dark eyes
Zone de mort, yeux sombres
Bright soul both sides
Âme brillante, les deux côtés
Yeah
Ouais
Elevate my spirit
Élever mon esprit
I live it I live it
Je le vis, je le vis
Tikitiki thing so high can′t see it
Tikitiki, tellement haut que je ne peux pas le voir
I'll be there when you need it
Je serai quand tu en auras besoin
Don′t try to change my vision
N'essaye pas de changer ma vision
Cheap talk like television
Des paroles bon marché comme à la télé
I'll be there like good decision
Je serai comme une bonne décision
Never give up on love listen
Ne jamais abandonner l'amour, écoute
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on us
Ne jamais abandonner notre amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on us
Ne jamais abandonner notre amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Love is way more than a
L'amour est bien plus qu'un
Way more than a
Bien plus qu'un
Than a four letter word
Qu'un mot de quatre lettres
You turned your back on love never returned
Tu as tourné le dos à l'amour, jamais revenu
No falling back in love letting it burn
Pas de retour en arrière dans l'amour, le laisser brûler
I gotta lesson from this one I′ve learned
J'ai appris une leçon de celui-ci
Don't know what love is was never concerned
Je ne sais pas ce qu'est l'amour, je n'ai jamais été concerné
Tell me now what′s real to you
Dis-moi maintenant ce qui est réel pour toi
Ate up my heart like a meal to you
Tu as dévoré mon cœur comme un repas
If i fake it how it feel to you
Si je fais semblant, comment ça se sent pour toi
Yea here you come back tryna make things work
Ouais, te voilà de retour en train d'essayer de faire marcher les choses
Salt up on the wounds only make things worse
Du sel sur les blessures ne fait qu'aggraver les choses
Running out of energy romance and chemistry
Je manque d'énergie, de romance et de chimie
Every time we fuck only make things worse
Chaque fois que nous baisons, cela ne fait qu'aggraver les choses
Damn and to make things worse
Putain, et pour aggraver les choses
Scream fuck love see the hating lurk
Criee "Fous l'amour", vois la haine rôder
I just want to smile and embrace the earth
Je veux juste sourire et embrasser la terre
Thru new creations celebrate the birth
À travers de nouvelles créations, célébrer la naissance
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on us
Ne jamais abandonner notre amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on us
Ne jamais abandonner notre amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour
Never give up on love
Ne jamais abandonner l'amour





Writer(s): Maurice Gaye

Moeazy feat. Kadi - Never Give Up on Love
Album
Never Give Up on Love
date of release
22-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.