Moeazy - Gaining Control (feat. HLOY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moeazy - Gaining Control (feat. HLOY)




Gaining Control (feat. HLOY)
Prendre le contrôle (feat. HLOY)
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Losing my hind sight
Je perds mon recul
Losing my friends and family to these long nights
Je perds mes amis et ma famille à cause de ces longues nuits
One way road up
Une route à sens unique vers le haut
I'm gaining control over everything
Je reprends le contrôle de tout
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Losing my hind sight
Je perds mon recul
Losing my friends and family to these long nights
Je perds mes amis et ma famille à cause de ces longues nuits
One way road up
Une route à sens unique vers le haut
I'm gaining control over everything
Je reprends le contrôle de tout
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Civilization
Civilisation
Remedy of a great domination
Remède à une grande domination
For patience
Pour la patience
Don't play this fake shit
Ne joue pas à ce jeu de faux-semblants
Care for your friendship
Prends soin de ton amitié
Don't waste it
Ne la gaspille pas
Go or stay
Pars ou reste
Your last day
Ton dernier jour
Where's your God man
est ton Dieu, mon cher?
Time is running
Le temps s'écoule
Feelings dying
Les sentiments meurent
Away away
Loin, loin
Where's your God man
est ton Dieu, mon cher?
Won't you find him
Ne le trouveras-tu pas?
Wrong or right him
Le condamneras-tu ou le pardonneras-tu?
Away away (feel like I'm losing my mind)
Loin, loin (j'ai l'impression de perdre la tête)
Losing my hind sight
Je perds mon recul
Losing my friends and family to these long nights
Je perds mes amis et ma famille à cause de ces longues nuits
One way road up
Une route à sens unique vers le haut
I'm gaining control over everything
Je reprends le contrôle de tout
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Losing my hind sight
Je perds mon recul
Losing my friends and family to these long nights
Je perds mes amis et ma famille à cause de ces longues nuits
One way road up
Une route à sens unique vers le haut
I'm gaining control over everything
Je reprends le contrôle de tout
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Tricked myself to think this where I belong
Je me suis fait croire que c'était ma place
Drowning in the fake of Babylon
Noyé dans le faux de Babylone
Letting go of my faith yeah
Je lâche prise, ma foi, oui
Letting go of my faith yeah
Je lâche prise, ma foi, oui
My girl my sisters nieces and my mom
Ma fille, mes sœurs, mes nièces et ma mère
Read the future bleeding from my palms
Lire l'avenir, saigner de mes paumes
Gotta be a new way yeah
Il doit y avoir un nouveau chemin, oui
Gotta be a new way yeah
Il doit y avoir un nouveau chemin, oui
Told my lil' sis dad before he passed away
J'ai dit à ma petite sœur, papa avant qu'il ne parte
Got to do it myself become one of the greats
Je dois le faire moi-même, devenir l'un des grands
Do whatever it takes me here
Faire tout ce qu'il faut pour m'y amener
I master this then it takes me there rare
Je maîtrise ça, puis ça m'emmène là-bas, c'est rare
Master of my generation yeah
Maître de ma génération, oui
So much plastic plastered on the faces here
Tant de plastique collé sur les visages ici
That the masses wanna eliminate us (Why?)
Que les masses veulent nous éliminer (Pourquoi?)
And they practice black magic and make us clear
Et ils pratiquent la magie noire et nous font disparaître
Why I don't really know
Pourquoi, je ne sais pas vraiment
'Cause my skin dark
Parce que ma peau est foncée
And my face glow
Et mon visage brille
All hail the soul of a dark angel (all hail)
Tous à la gloire de l'âme d'un ange noir (tous à la gloire)
Y'all called me a nigga wearing a halo
Vous m'appeliez un négro portant un halo
They make us look dumb
Ils nous font paraître idiots
They always wanna be right
Ils veulent toujours avoir raison
I only wanna be numb
Je veux juste être engourdi
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Losing my hind sight
Je perds mon recul
Losing my friends and family to these long nights
Je perds mes amis et ma famille à cause de ces longues nuits
One way road up
Une route à sens unique vers le haut
I'm gaining control over everything
Je reprends le contrôle de tout
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Losing my hind sight
Je perds mon recul
Losing my friends and family to these long nights
Je perds mes amis et ma famille à cause de ces longues nuits
One way road up
Une route à sens unique vers le haut
I'm gaining control over everything
Je reprends le contrôle de tout
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête





Writer(s): Maurice Gaye


Attention! Feel free to leave feedback.