Moeazy - Long Way Home - translation of the lyrics into German

Long Way Home - Moeazytranslation in German




Long Way Home
Langer Weg nach Hause
We all trip don′t stall
Wir alle stolpern, zögere nicht
Might slip and fall
Könnten ausrutschen und fallen
You know sticks and stones
Du weißt, Stöcke und Steine
Might brake your bones
Können deine Knochen brechen
How could I ever let your words affect me
Wie könnte ich je zulassen, dass deine Worte mich beeinflussen
God inside me and my lord protect me
Gott in mir und mein Herr beschützen mich
We all trip don't stall
Wir alle stolpern, zögere nicht
Might slip and fall
Könnten ausrutschen und fallen
You know sticks and stones
Du weißt, Stöcke und Steine
Might brake your bones
Können deine Knochen brechen
How could I ever let your words affect me
Wie könnte ich je zulassen, dass deine Worte mich beeinflussen
God inside me and my lord protect me
Gott in mir und mein Herr beschützen mich
You hear what I′m saying
Hörst du, was ich sage
Hajime Manifestus
Hajime Manifestus
Everything starts with effort
Alles beginnt mit Anstrengung
What's the chance of us quitting
Wie hoch ist die Chance, dass wir aufgeben
Slim to none anorexic
Gering bis keine, anorektisch
Lyrical anti depressants
Lyrische Antidepressiva
For when the people stressing
Für wenn die Leute gestresst sind
I prevail under pressure
Ich bestehe unter Druck
Love in my soul unmeasured
Liebe in meiner Seele, unermesslich
Toke as I roam the desert
Ziehe, während ich die Wüste durchstreife
Cleansing my soul of pleasure
Reinige meine Seele vom Vergnügen
Blockage of elevation
Blockade des Aufstiegs
Not able to float wherever
Nicht fähig, überallhin zu schweben
Spiritual medication
Spirituelle Medikation
In need of some meditation
Brauche etwas Meditation
Sometimes you release the pleasure
Manchmal lässt du vom Vergnügen ab
Learn to embrace the pressure
Lerne, den Druck anzunehmen
In life pick your battles
Im Leben, wähle deine Kämpfe
And pick pick your poison
Und wähle, wähle dein Gift
Pick up the bottle up
Nimm die Flasche hoch
And hick up the poison
Und schlucke das Gift hinunter
You keep going in you don't need anymore of it
Du machst immer weiter, du brauchst nicht mehr davon
Money never enough
Geld ist nie genug
We′re always gonna want more of it
Wir werden immer mehr davon wollen
It′s a priority
Es ist eine Priorität
God knows I need more of it
Gott weiß, ich brauche mehr davon
Just to be sure of it
Nur um sicherzugehen
Invest securing it
Investiere, sichere es
Reinvest maturely
Reinvestiere reiflich
In the moment futurity
Im Moment die Zukunft
Rarity purity
Seltenheit, Reinheit
You hearing me
Hörst du mich
We all trip don't stall
Wir alle stolpern, zögere nicht
Might slip and fall
Könnten ausrutschen und fallen
You know sticks and stones
Du weißt, Stöcke und Steine
Might brake your bones
Können deine Knochen brechen
How could I ever let your words affect me
Wie könnte ich je zulassen, dass deine Worte mich beeinflussen
God inside me and my lord protect me
Gott in mir und mein Herr beschützen mich
We all trip don′t stall
Wir alle stolpern, zögere nicht
Might slip and fall
Könnten ausrutschen und fallen
You know sticks and stones
Du weißt, Stöcke und Steine
Might brake your bones
Können deine Knochen brechen
How could I ever let your words affect me
Wie könnte ich je zulassen, dass deine Worte mich beeinflussen
God inside me and my lord protect me
Gott in mir und mein Herr beschützen mich
You hear what I'm saying
Hörst du, was ich sage
Views from the balcony
Aussicht vom Balkon
Guess now I′m about see who
Ich schätze, jetzt werde ich sehen, wer
Loves me now and who'll love the person I′m bout to be
Mich jetzt liebt und wer die Person lieben wird, die ich im Begriff bin zu werden
I'm still me intuition came to fruition
Ich bin immer noch ich, Intuition wurde Wirklichkeit
Envisioned living this life
Habe mir vorgestellt, dieses Leben zu leben
Before I was in position
Bevor ich in der Position war
Saw it before it happened
Sah es, bevor es geschah
Said it before I rapped it
Sagte es, bevor ich es rappte
Spoke it into existence
Habe es ins Dasein gesprochen
Followed up with the action
Ließ die Tat folgen
Say it quickly in Latin
Sag es schnell auf Latein
Speaking of satisfaction
Apropos Zufriedenheit
Satis is enough
Satis ist genug
All factual with the faction
Alles faktisch mit der Fraktion
And life moves so fast
Und das Leben bewegt sich so schnell
Don't let it pass you by
Lass es nicht an dir vorbeiziehen
Enjoy fruits of your labor
Genieße die Früchte deiner Arbeit
Don′t get pacified
Lass dich nicht besänftigen
Make the passers by
Sorge dafür, dass die Passanten
Start to ask you why you
Anfangen, dich zu fragen, warum du
Take the long way home
Den langen Weg nach Hause nimmst
That′s right
Genau
You took the long way home
Du nahmst den langen Weg nach Hause
And with purpose I took the wrong way home
Und mit Absicht nahm ich den falschen Weg nach Hause
Babylon overrated
Babylon überbewertet
They hate and display the hatred
Sie hassen und zeigen den Hass
It's crazy how they portray us
Es ist verrückt, wie sie uns darstellen
On our way up
Auf unserem Weg nach oben
We all trip don′t stall
Wir alle stolpern, zögere nicht
Might slip and fall
Könnten ausrutschen und fallen
You know sticks and stones
Du weißt, Stöcke und Steine
Might brake your bones
Können deine Knochen brechen
How could I ever let your words affect me
Wie könnte ich je zulassen, dass deine Worte mich beeinflussen
God inside me and my lord protect me
Gott in mir und mein Herr beschützen mich
We all trip don't stall
Wir alle stolpern, zögere nicht
Might slip and fall
Könnten ausrutschen und fallen
You know sticks and stones
Du weißt, Stöcke und Steine
Might brake your bones
Können deine Knochen brechen
How could I ever let your words affect me
Wie könnte ich je zulassen, dass deine Worte mich beeinflussen
God inside me and my lord protect me
Gott in mir und mein Herr beschützen mich
You hear what I′m saying
Hörst du, was ich sage





Writer(s): Maurice Gaye


Attention! Feel free to leave feedback.