Moeflons - Heimwee - translation of the lyrics into Russian

Heimwee - Moeflonstranslation in Russian




Heimwee
Тоска по дому
Elk joar ut zelfde liedje
Каждый год одна и та же песня
Op vakaansie moar woarhen
В отпуск, но куда же
Wordt het Rio of Mallorca
Выбрать Рио или Майорку
Of de Belgische Arden'
Иль бельгийские Арденны
Een zo'n grote liefde die zal nooit vergoan
Эта большая любовь не угаснет никогда
Wanneer zal ik doar weer stoan
Когда ж встану там снова, дорогая
Soms dan sluut ik mij de oog'n
Порой закрываю глаза
Stel mi'j veur ik ben doar weer
Представляю, что я снова там
Denk aan Daal'n Sweel en Rood'n
Вспоминаю Дален, Свелен, Роден
En mien hart giet dan tekeer
И сердце бешено стучит тогда
Dizze grote liefde die zal nooit vergoan
Эта большая любовь не угаснет никогда
Wanneer zal ik doar weer stoan
Когда ж встану там снова, дорогая
Oh ik heb dan zo'n heimwee
О, меня так тоска гложет
Ik verlies mien verstaand
Теряю рассудок я
Ik wil terug noar het noord'n
Хочу обратно на север
Want ik mis mien Drentse laand
Ведь скучаю по Дренте, любя
Kiek de gaanz'n loopt in Coe'vn
Гуси шагают по Кёвене
En is Ass'n hè'j TT
А в Ассене ведь TT
Peerd'n markt heurt bi'j Zuudloaren
Конная ярмарка это Зюйдлорен
En bi'j Emm'n ces't la vie
А в Эммене c'est la vie
Dizze grote liefde die zal nooit vergoan
Эта большая любовь не угаснет никогда
Wanneer zal ik doar weer stoan
Когда ж встану там снова, дорогая
Oh ik heb dan zo'n heimwee
О, меня так тоска гложет
Ik verlies mien verstaand
Теряю рассудок я
Ik wil terug noar het noord'n
Хочу обратно на север
Want ik mis mien Drentse land
Ведь скучаю по Дренте, любя
'K Goa liever noar Meppel toe
Лучше в Меппель я поеду
Of naar 't Hoogeveen
Иль в Хогевеен
Moar ut mag ok Börger wee'n
Может, Боргер подойдёт
Eelde of noar Sleen
Элде или Слен
Oh ik heb dan zo'n heimwee
О, меня так тоска гложет
Ik verlies mien verstaand
Теряю рассудок я
Ik wil terug noar ut noord'n
Хочу обратно на север
Want ik mis mien Drentse laand
Ведь скучаю по Дренте, любя
Oh ik heb dan zo'n heimwee
О, меня так тоска гложет
Ik verlies mien verstaand
Теряю рассудок я
Ik wil terug noar ut noord'n
Хочу обратно на север
Want ik mis (mien drentse land)
Ведь скучаю (по Дренте, любя)
Want ik mis (mien drentse land)
Ведь скучаю (по Дренте, любя)
Want ik mis
Ведь скучаю
Want ik mis mien Drentse land
Ведь скучаю по Дренте, любя






Attention! Feel free to leave feedback.