Lyrics and translation Moein - Aghoosh

Aghoosh

میخوای آغوش تو از من بگیری
مثل دیوونه ها تشویش دارم
آخه میدونم این و بی تو هر شب
چه روزهای بدی در پیش دارم
میخوای یادم بره روزهای خوب و
که توی خاطراتم جون گرفته
نگاه کن قلب خستم سختی ها رو
به عشق بودنت آسون گرفته
نزار دستام گم شه
نزار دیوونه تر شم
دل من جا بمونه خودم غرق سفر شم
از این روزهای سخت و پر از دلشوره سیرم
یه کاری کن عزیزم دارم از دست میرم
کمک کن از شب تردید رد شم
دوباره عاشقم شو باورم کن
نزار از آسمون تو بیفتم
بمون و عشق تو بال و پرم کن
میخوای آغوش تو از من بگیری
مثل دیوونه ها تشویش دارم
آخه میدونم این و بی تو هر شب
چه روزهای بدی در پیش دارم
نزار دستام گم شه
نزار دیوونه تر شم
دل من جا بمونه خودم غرق سفر شم
از این روزهای سخت و پر از دلشوره سیرم
یه کاری کن عزیزم دارم از دست میرم

Aghoosh

Tu veux me retirer ton étreinte ?
Je suis anxieux comme un fou
Parce que je sais que sans toi, chaque nuit
Quelles mauvaises journées m'attendent
Tu veux que j'oublie les bons jours et
Qui ont pris vie dans mes souvenirs
Regarde mon cœur fatigué, les difficultés
L'amour de ton existence les a facilitées
Ne laisse pas mes mains se perdre
Ne me laisse pas devenir plus fou
Que mon cœur reste ici, alors que je me perds dans le voyage
Je suis fatigué de ces jours difficiles et pleins d'inquiétudes
Fais quelque chose, ma chérie, je suis en train de perdre pied
Aide-moi à traverser la nuit du doute
Reviens à l'amour, crois en moi
Ne me laisse pas tomber de ton ciel
Reste, et ton amour soit mes ailes
Tu veux me retirer ton étreinte ?
Je suis anxieux comme un fou
Parce que je sais que sans toi, chaque nuit
Quelles mauvaises journées m'attendent
Ne laisse pas mes mains se perdre
Ne me laisse pas devenir plus fou
Que mon cœur reste ici, alors que je me perds dans le voyage
Je suis fatigué de ces jours difficiles et pleins d'inquiétudes
Fais quelque chose, ma chérie, je suis en train de perdre pied