Lyrics and translation Moein - Arezoo

Arezoo

آرزو داشتم یار من تو باشـــــــی
آرزو داشتم یار من تو باشـــــــی
چراغ شام تار من تو باشــــــــی
حالا دونستم که دنیاپرستـــــــی
حالا دونستم که دنیاپرستـــــــی
خوردی شراب دورنگی و مستی
خوردی شراب دورنگی و مستی
وای وای وای از این دنیــــــا
حیف حیف حیف از این دنیــــا
--- ---
سیبیم پیم آشی من دیشو نا که
سیبیم پیم آشی من دیشو نا که
کم همچین کردی له ووو نا که
کم همچین کردی له ووو نا که
ونه ویسین وااا باا ووو تاقه بوستا
ونه ویسین وااا باا ووو تاقه بوستا
تا کی وکیشم جور ناکسان
تا کی وکیشم جور ناکسان
آخه حیف حیف حیف از این دنیا
آخه وای وای وای از این دنیــــــا
--- ---
ونه ویسین وااا باا ووو تاقه بوستا
ونه ویسین وااا باا ووو تاقه بوستا
تا کی وکیشم جور ناکسان
تا کی وکیشم جور ناکسان
آخه وای وای وای از این دنیا
آخه حیف حیف از این دنیا
--- ---
آرزو داشتم آرزو داشتم یار من تو باشی
آرزو داشتم یار من تو باشی
چراغ شام تار من تو باشی
چراغ شام تار من تو باشی
حالا دونستم حالا دونستم که دنیا پرستی
حالا دونستم که دنیا پرستی
خوردی شراب دورنگی و مستی
خوردی شراب دورنگی و مستی
وای وای وای از این دنیا
آخه حیف حیف از این دنیا

ونه ویسین وااا باا ووو تاقه بوستا
ونه ویسین وااا باا ووو تاقه بوستا
تا کی وکیشم جور ناکسان
تا کی وکیشم جور ناکسان
آخه وای وای وای از این دنیا
آخه حیف حیف حیف از این دنیا
آخه وای وای وای از این دنیا
آخه حیف حیف حیف از این دنیا
آخه وای وای وای از این دنیا
آخه حیف حیف حیف از این دنیا
آخه وای وای وای از این دنیا
آخه حیف حیف حیف از این دنیا

Мечта

Я мечтал, чтобы моей любимой была ты
Я мечтал, чтобы моей любимой была ты
Светильником моей темной ночи была ты
Теперь я понял, что ты поклоняешься этому миру
Теперь я понял, что ты поклоняешься этому миру
Ты выпила вино лицемерия и пьяна
Ты выпила вино лицемерия и пьяна
Увы, увы, увы, от этого мира
Жаль, жаль, жаль, от этого мира
--- ---
Яблоко моего глаза, ты пришла прошлой ночью
Яблоко моего глаза, ты пришла прошлой ночью
Ты так сильно меня ранила
Ты так сильно меня ранила
Не приближайся, уходи, всего один поцелуй
Не приближайся, уходи, всего один поцелуй
До каких пор я буду терпеть подлых людей?
До каких пор я буду терпеть подлых людей?
Ах, жаль, жаль, жаль, от этого мира
Ах, увы, увы, увы, от этого мира
--- ---
Не приближайся, уходи, всего один поцелуй
Не приближайся, уходи, всего один поцелуй
До каких пор я буду терпеть подлых людей?
До каких пор я буду терпеть подлых людей?
Ах, увы, увы, увы, от этого мира
Ах, жаль, жаль, от этого мира
--- ---
Я мечтал, я мечтал, чтобы моей любимой была ты
Я мечтал, чтобы моей любимой была ты
Светильником моей темной ночи была ты
Светильником моей темной ночи была ты
Теперь я понял, теперь я понял, что ты поклоняешься этому миру
Теперь я понял, что ты поклоняешься этому миру
Ты выпила вино лицемерия и пьяна
Ты выпила вино лицемерия и пьяна
Увы, увы, увы, от этого мира
Ах, жаль, жаль, от этого мира

Не приближайся, уходи, всего один поцелуй
Не приближайся, уходи, всего один поцелуй
До каких пор я буду терпеть подлых людей?
До каких пор я буду терпеть подлых людей?
Ах, увы, увы, увы, от этого мира
Ах, жаль, жаль, жаль, от этого мира
Ах, увы, увы, увы, от этого мира
Ах, жаль, жаль, жаль, от этого мира
Ах, увы, увы, увы, от этого мира
Ах, жаль, жаль, жаль, от этого мира
Ах, увы, увы, увы, от этого мира
Ах, жаль, жаль, жаль, от этого мира