Lyrics and translation Moein - Ba Man Bemoon

Ba Man Bemoon

همیشه با تو خوشبختم چه عطری تو نفسهاته
یه دنیا غرقِ آرامش توی چشمای زیباته
بهاری توی دستاته مثِ یه بارونِ نم نم
همیشه با تو آرومم همیشه با تو خوشبختم
همیشه با تو خوشبختم
با من بمون که شادی بباره توی خونه
شاید که پر کشیدیم از بغضِ این زمونه
با من بمون که چشمات تمامِ زندگیمه
عشقِ تو یادگاره روزای سادگیمه
تو میخندی و این دنیا شبیه رویاهام میشه
بدونِ تو همه دنیا توی آغوشِ آتیشه
مث یه ماهِ بیتابی که توی برکه خوابیده
تو رو میدزدمت یک شب از این رویای نادیده
با من بمون که شادی بباره توی خونه
شاید که پر کشیدیم از بغضِ این زمونه
با من بمون که چشمات تمامِ زندگیمه
عشقِ تو یادگاره روزای سادگیمه
همیشه با تو خوشبختم همیشه با تو خوشبختم
با من بمون که شادی بباره توی خونه
شاید که پر کشیدیم از بغضِ این زمونه
با من بمون که چشمات تمامِ زندگیمه
عشقِ تو یادگاره روزای سادگیمه

С тобой навсегда

Я всегда счастлив с тобой, какой аромат в твоем дыхании,
Целый мир, наполненный спокойствием, в твоих прекрасных глазах.
Весна в твоих руках, словно мелкий дождь,
Я всегда спокоен с тобой, всегда счастлив с тобой.
Я всегда счастлив с тобой.
Останься со мной, пусть радость льется в нашем доме,
Возможно, мы улетим от тоски этого мира.
Останься со мной, твои глаза — вся моя жизнь,
Твоя любовь — память о моих беззаботных днях.
Ты улыбаешься, и этот мир становится похож на мои мечты,
Без тебя весь мир в объятиях огня.
Словно тоскующая луна, спящая в пруду,
Я украду тебя однажды ночью из этой невидимой мечты.
Останься со мной, пусть радость льется в нашем доме,
Возможно, мы улетим от тоски этого мира.
Останься со мной, твои глаза — вся моя жизнь,
Твоя любовь — память о моих беззаботных днях.
Я всегда счастлив с тобой, всегда счастлив с тобой.
Останься со мной, пусть радость льется в нашем доме,
Возможно, мы улетим от тоски этого мира.
Останься со мной, твои глаза — вся моя жизнь,
Твоя любовь — память о моих беззаботных днях.