Lyrics and translation Moein - Khalegh

ای خالق هر قصه من این منو این تو
بر ساز دلم زخمه بزن این منو این تو
هر لحظه جدا از تو برام ماهی و سالی
با هر نفسم داد میزنم جای تو خالی
منم عاشق ناز تو کشیدن
بخاطر تو از همه بریدن تنها تو رو دیدن
منم عاشق انتظار کشیدن
صدای پا تو از کوچه شنیدن تنها تو رو دیدن

تو اون ابر بلندی که دستات شفای شوره زاره
تو اون ساحل نوری که هر موج به تو سجده میاره
تو فصل سبز عشقی که هرگل بهارو از تو داره
اگه نوازش تو نباشه گل گلخونه خاره
منم عاشق ناز تو کشیدن
بخاطر تو از همه بریدن تنها تو رو دیدن
منم عاشق انتظار کشیدن
صدای پا تو از کوچه شنیدن تنها تو رو دیدن
ای خالق هر قصه من این منو این تو
بر ساز دلم زخمه بزن این منو این تو
هر لحظه جدا از تو برام ماهه و سالی
با هر نفسم داد میزنم جای تو خالی

تو آخرین کلامی که شاعر تو هر غزل میاره
بدون تو خدا هم تو شعراش دیگه غزل نداره
بمون که شوکت عشق بمونه که قصه گوی عشقی
نگو که حرمت عشق شکسته تو آبروی عشقی
منم عاشق ناز تو کشیدن
بخاطر تو از همه بریدن تنها تو رو دیدن
منم عاشق انتظار کشیدن
صدای پا تو از کوچه شنیدن تنها تو رو دیدن
ای خالق هر قصه من این منو این تو
بر ساز دلم زخمه بزن این منو این تو
هر لحظه جدا از تو برام ماهی و سالی
با هر نفسم داد میزنم جای تو خالی

منم عاشق ناز تو کشیدن
بخاطر تو از همه بریدن تنها تو رو دیدن
منم عاشق انتظار کشیدن
صدای پا تو از کوچه شنیدن تنها تو رو دیدن
ای خالق هر قصه من این منو این تو
بر ساز دلم زخمه بزن این منو این تو
هر لحظه جدا از تو برام ماهی و سالی
با هر نفسم داد میزنم جای تو خالی

О создатель всех моих историй это я это ты
Рани мое сердце это я это ты
Каждое мгновение вдали от тебя для меня Рыбы и Салли
С каждым вздохом я кричу
Мне нравится твоя милая тряпка
Из-за тебя они все видели Тебя одного.
Я люблю ждать.
Твои шаги из переулка слышны только я вижу тебя

Ты-это высокое облако, которое исцеляет твои руки.
На том берегу света, что каждая волна приносит тебя НИЦ.
В зеленое время года Любовь, Что Харел Бахар от тебя.
Если твоя ласка не колючий тепличный цветок
Мне нравится твоя милая тряпка
Из-за тебя они все видели Тебя одного.
Я люблю ждать.
Твои шаги из переулка слышны только я вижу тебя
О создатель всех моих историй это я это ты
Рани мое сердце это я это ты
Каждое мгновение вдали от тебя для меня месяц и год
С каждым вздохом я кричу

Ты-слово, которое поэт вкладывает в каждый сонет.
Без тебя у Бога больше нет сонетов в его поэзии.
Оставайся в шоке от любви этой любовной сказочницы
Не говори, что твоя любовь разбита.
Мне нравится твоя милая тряпка
Из-за тебя они все видели Тебя одного.
Я люблю ждать.
Твои шаги из переулка слышны только я вижу тебя
О создатель всех моих историй это я это ты
Рани мое сердце это я это ты
Каждое мгновение вдали от тебя для меня Рыбы и Салли
С каждым вздохом я кричу

Мне нравится твоя милая тряпка
Из-за тебя они все видели Тебя одного.
Я люблю ждать.
Твои шаги из переулка слышны только я вижу тебя
О создатель всех моих историй это я это ты
Рани мое сердце это я это ты
Каждое мгновение вдали от тебя для меня Рыбы и Салли
С каждым вздохом я кричу