Lyrics and translation Moein - Shah Dokhtaroon

شاه دخترون دختر گل به سر سرون دختر
شاه دخترون دختر گل به سر سرون دختر
برده اون نگاه تو عقل و هوش من از سر
ای گل گلستانم ای نو گل بستانم
چشمان سیاه تو چشمان سیاه تو
آتش زده بر جانم آتش زده بر جانم
--- ---
این دل سرکش من تاب وتوان نداره
برای دیدن تو همیشه بی قراره
اگه پیشه من بیایی اگه پیشه من بیایی
دل دیگه غم نداره دل دیگه غم نداره
شاه دخترون دختر گل به سر سرورن دختر
شاه دخترون دختر گل به سر سرورن دختر
برده اون نگاه تو عقلو هوش من از سر
عقلو هوش من از سر
--- ---
با اون راه رفتنت خندیدنت میون گلها
با اون راه رفتنت خندیدنت میون گلها
پروانه شدیو پر می زنی می بری دلها
چرارحمی نداری مروتی نداری
چرا بر من مسکین محبتی نداری محبتی نداری
شاه دخترون دختر گل به سر سرون دختر
شاه دخترون دختر گل به سر سرورن دختر
چشمان سیاه تو برده هوش من از سر
برده هوش من از سر
--- ---
این دل سرکش من تاب وتوان نداره
برای دیدن تو همیشه بی قراره
اگه پیشه من بیایی اگه پیشه من بیایی
دل دیگه غم نداره دل دیگه غم نداره
شاه دخترون دختر گل به سر سرورن دختر
شاه دخترون دختر گل به سر سرورن دختر
برده اون نگاه تو عقلو هوش من از سر
عقلو هوش من از سر
--- ---
با اون راه رفتنت خندیدنت میون گلها
با اون راه رفتنت خندیدنت میون گلها
پروانه شدیو پر می زنی می بری دلها
چرارحمی نداری مروتی نداری
چرا بر من مسکین محبتی نداری محبتی نداری
شاه دخترون دختر گل به سر سرون دختر
شاه دخترون دختر گل به سر سرورن دختر
چشمان سیاه تو برده هوش من از سر
برده هوش من از سر

Король подружек девушка цветы к голове Серен мальчик
Король подружек девушка цветы к голове Серен мальчик
Раб твоего взгляда, мой интеллект.
Мой цветок, мой цветок, мой цветок.
Черные глаза, черные глаза.
Оно горело в моей душе, оно горело в моей душе.
--- ---
Мое бунтарское сердце бессильно.
Я всегда волнуюсь, когда вижу тебя.
Если ты придешь ко мне, если ты придешь ко мне.
Больше никаких печальных сердец, никаких печальных сердец.
Королевская подружка дочь цветы на голову дочери Его Величества
Королевская подружка дочь цветы на голову дочери Его Величества
Раб этого твоего взгляда, мой интеллект не в твоем уме.
Мой интеллект из головы
------
Ты смеешься, гуляя среди цветов.
Ты смеешься, гуляя среди цветов.
Ты наполняешь бабочку, ты наполняешь свои сердца.
Почему бы тебе не сжалиться?
Почему вы не испытываете ко мне любви, бедные?
Король подружек девушка цветы к голове Серен мальчик
Королевская подружка дочь цветы на голову дочери Его Величества
Твои черные глаза подчиняют мой разум с головы до ног.
Раб Мой разум из головы
------
Мое бунтарское сердце бессильно.
Я всегда волнуюсь, когда вижу тебя.
Если ты придешь ко мне, если ты придешь ко мне.
Больше никаких печальных сердец, никаких печальных сердец.
Королевская подружка дочь цветы на голову дочери Его Величества
Королевская подружка дочь цветы на голову дочери Его Величества
Раб этого твоего взгляда, мой интеллект не в твоем уме.
Мой интеллект из головы
------
Ты смеешься, гуляя среди цветов.
Ты смеешься, гуляя среди цветов.
Ты наполняешь бабочку, ты наполняешь свои сердца.
Почему бы тебе не сжалиться?
Почему вы не испытываете ко мне любви, бедные?
Король подружек девушка цветы к голове Серен мальчик
Королевская подружка дочь цветы на голову дочери Его Величества
Твои черные глаза подчиняют мой разум с головы до ног.
Раб Мой разум из головы