Moementum - Powersurge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moementum - Powersurge




Powersurge
Poussée de puissance
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Power surge, way it hit your heart, don't know what to do
Poussée de puissance, la façon dont ça frappe ton cœur, je ne sais pas quoi faire
Pussy, I ain't fond of you
Ma belle, je ne t'aime pas trop
Nigga, you is not my goat
Mec, t'es pas mon idole
Got the racks up, I'm playing now, I'm Player 1
J'ai accumulé les billets, je joue maintenant, je suis le Joueur 1
I hurt your soul 'cause I'm so real, yeah, stop complaining
Je blesse ton âme parce que je suis si vrai, ouais, arrête de te plaindre
I wasn't broke, still owed the government like 21
Je n'étais pas fauché, je devais encore au gouvernement genre 21 000
I know the game now and that tax shit is status, like A1
Je connais le jeu maintenant et cette merde d'impôt, c'est le statut, genre A1
So much God in my music, oh God, I delayed him
Tellement de Dieu dans ma musique, oh mon Dieu, je l'ai retardé
These niggas keep my name in they mouth, yeah, I hate 'em
Ces mecs gardent mon nom dans leur bouche, ouais, je les déteste
The setbacks, the murders, oh God, he ordained 'em
Les revers, les meurtres, oh mon Dieu, il les a ordonnés
I get back, I shut up, like Gandhi, I payed him
Je reviens, je me tais, comme Gandhi, je l'ai payé
He ain't ask me for nothing, I hate when they do it
Il ne m'a rien demandé, je déteste quand ils le font
They actin so holy, it ain't even congruent (Yeah)
Ils font les saints, ce n'est même pas congruent (Ouais)
You as holy as a hole puncher, a Hoe Lover
T'es aussi sainte qu'une perforatrice, une Amante de salopes
I can't lie, yeah, I'm a Hoe Lover, I really love 'em
Je ne peux pas mentir, ouais, je suis un Amant de salopes, je les aime vraiment
Oh my God, I really love hoes (I do)
Oh mon Dieu, j'aime vraiment les salopes (Je les aime)
I really love girls who act like hoes, they run the world (They do)
J'aime vraiment les filles qui agissent comme des salopes, elles dirigent le monde (Elles le dirigent)
They run the world
Elles dirigent le monde
My zeze queen I tell her, "I no English"
Ma reine zeze je lui dis, "Je ne parle pas anglais"
I don't know where I'm going, I'm just leaving (I'm just leaving)
Je ne sais pas je vais, je pars juste (Je pars juste)
I gotta run the world one day, I believe it (I believe it)
Je dois diriger le monde un jour, j'y crois (J'y crois)
Cause niggas that run shit right now, they tweaking
Parce que les mecs qui dirigent la merde en ce moment, ils déconnent
My zeze queen I told her "I no Ingles"
Ma reine zeze je lui ai dit "Je no Ingles"
I don't know where I'm going, I'm just leaving
Je ne sais pas je vais, je pars juste
I gotta run the world one day, I believe it
Je dois diriger le monde un jour, j'y crois
Cause niggas that run shit right now, they tweaking
Parce que les mecs qui dirigent la merde en ce moment, ils déconnent
They tryna fix the world
Ils essaient de réparer le monde
They ain't even fixed they bed yet
Ils n'ont même pas encore fait leur lit
Pull up in a cat, yeah
J'arrive en caisse, ouais
Pull up on da kid
J'arrive sur le gosse
Free my brother, free the slime
Libérez mon frère, libérez la slime
Freedom is your birth right, yeah, don't feed into the lies
La liberté est ton droit de naissance, ouais, ne te nourris pas de mensonges
You can't cheat success, go ahead and do the time
Tu ne peux pas tricher avec le succès, vas-y et fais ton temps





Writer(s): Maurice Michael


Attention! Feel free to leave feedback.