Moementum - THE CONSTITUTION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moementum - THE CONSTITUTION




THE CONSTITUTION
LA CONSTITUTION
Stackin' that bread, yeah, Stackin' that bread, yeah
J'empile les billets, ouais, j'empile les billets, ouais
Stackin' that bread, Stackin' that bread, yeah
J'empile les billets, j'empile les billets, ouais
Stackin' that bread, yeah, Stackin' that bread, yeah
J'empile les billets, ouais, j'empile les billets, ouais
(Mentum, mentum, mentum)
(Mentum, mentum, mentum)
Get this paper, baby (Hold fire!)
Ramasse ce fric, bébé (Cessez le feu !)
Paper old like The Constitution (Yeah)
Du fric vieux comme la Constitution (Ouais)
You part of the problem, not the solution (you a problem)
Tu fais partie du problème, pas de la solution (t'es un problème)
Tell me one reason I shouldn't up it (Imma up it)
Dis-moi une raison pour laquelle je ne devrais pas en rajouter (J'vais en rajouter)
I lost like everything before I touched it (before I even touched it)
J'ai tout perdu avant même d'y toucher (avant même d'y toucher)
I'm goin' through some things, yeah, I need a break
Je traverse une période difficile, ouais, j'ai besoin d'une pause
I swear my knees gon' break, way, I'm prayin' every day
Je jure que mes genoux vont lâcher, je prie tous les jours
It's only one thing on the menu (Only one thing)
Il n'y a qu'une seule chose au menu (Une seule chose)
I said there's only one thing on the menu (Only one thing on the menu)
J'ai dit qu'il n'y a qu'une seule chose au menu (Une seule chose au menu)
Gotta cough them racks out like it's in you (Out like it's in you)
Je dois cracher ces liasses comme si elles étaient en toi (Dehors comme si c'était en toi)
Yeah, I'm in the building, bitch, the venue
Ouais, je suis dans le bâtiment, chérie, la salle de concert
(I'm in the buildin', yeah, the venue)
(Je suis dans le bâtiment, ouais, la salle de concert)
Gotta stack this paper up to the ceiling (Stack it up to the ceilin')
Je dois empiler ce fric jusqu'au plafond (Empiler jusqu'au plafond)
Yeah, my paper so damn old, like it's billing
Ouais, mon fric est tellement vieux, comme une facture
(Ooh, I know you stealing)
(Ooh, je sais que tu voles)
Yeah, my paper so damn old, Constitution (Old like The Constitution)
Ouais, mon fric est tellement vieux, Constitution (Vieux comme la Constitution)
Yeah you niggas part of the problem
Ouais, vous les gars, vous faites partie du problème
Not the solution (I really, I really am)
Pas de la solution (Je le suis vraiment, je le suis vraiment)
I'ma do this shit with one eye closed (I really, I really am)
Je vais faire ce truc avec un œil fermé (Je le suis vraiment, je le suis vraiment)
I do this shit with no hands, no, no (Yeah)
Je fais ce truc sans les mains, non, non (Ouais)
Fuck it up, man
On s'en fout, mec
How many I got? I got plenty
Combien j'en ai ? J'en ai plein
How many bands? I got plenty
Combien de liasses ? J'en ai plein
Stack it, stack it up
Empile-les, empile-les
(I don't even think you understand)
(Je ne pense même pas que tu comprennes)
Stack, stack it up, yeah
Empile, empile-les, ouais
Fuck it up, man
On s'en fout, mec
Stack it up, plenty, gotta go
Empile-les, plein, il faut y aller
Plenty, stack it up
Plein, empile-les
Stack it up to the ceiling
Empile-les jusqu'au plafond
Precious, precious time, why I waste it? (Money is time, baby)
Du temps précieux, précieux, pourquoi le gaspiller ? (Le temps, c'est de l'argent, bébé)
Man, yeah, these bands got me wasted (Oh that's a lie, baby)
Mec, ouais, ces liasses me défoncent (Oh, c'est un mensonge, bébé)
Counting up so long that my hands hurt (That my hands hurt)
Je compte depuis si longtemps que mes mains me font mal (Que mes mains me font mal)
Counting up so long, my whole hand hurt (My whole hand hurt)
Je compte depuis si longtemps, toute ma main me fait mal (Toute ma main me fait mal)
Index finger turnin' gold
Mon index devient or
Shake my hand, hands turn gold
Serre-moi la main, les mains deviennent or
Man, I got ego, yeah, you know
Mec, j'ai de l'ego, ouais, tu sais
Part of the process when you gold
Ça fait partie du processus quand on est en or
(Hold fire!)
(Cessez le feu !)
Yeah, my paper so damn old, Constitution (Old like the Constitution)
Ouais, mon fric est tellement vieux, Constitution (Vieux comme la Constitution)
Yeah, you niggas part of the problem
Ouais, vous les gars, vous faites partie du problème
Not the solution (I really, I really am)
Pas de la solution (Je le suis vraiment, je le suis vraiment)
I'ma do this shit with one eye closed (I really, I really am)
Je vais faire ce truc avec un œil fermé (Je le suis vraiment, je le suis vraiment)
I do this shit with no hands, no, no (Yeah)
Je fais ce truc sans les mains, non, non (Ouais)
Yeah, my paper so damn old, Constitution (Old like the Constitution)
Ouais, mon fric est tellement vieux, Constitution (Vieux comme la Constitution)
Yeah, you niggas part of the problem
Ouais, vous les gars, vous faites partie du problème
Not the solution (I really, I really am)
Pas de la solution (Je le suis vraiment, je le suis vraiment)
I'ma do this shit with one eye closed (I really, I really am)
Je vais faire ce truc avec un œil fermé (Je le suis vraiment, je le suis vraiment)
I do this shit with no hands, no, no (Yeah)
Je fais ce truc sans les mains, non, non (Ouais)





Writer(s): Maurice Michael


Attention! Feel free to leave feedback.