Mœnia - Estabas Ahi - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mœnia - Estabas Ahi - En Vivo




Estabas Ahi - En Vivo
Ты была здесь - Живое выступление
Estabas ahí, deteniendo
Ты была здесь, останавливая
El momento en que te vi
Мгновение, когда я тебя увидел
Estabas ahí, alterando
Ты была здесь, нарушая
La tranquilidad en
Спокойствие во мне
Tengo que mirar
Я должен смотреть
Me pierdo por ti
Я теряюсь в тебе
Tu cuerpo me hace divagar
Твоё тело заставляет меня блуждать в мечтах
Y sin tocarte puedo sentirte sobre
И, не касаясь тебя, я могу чувствовать тебя на себе
Me inundan sensaciones, van más allá de
Меня переполняют чувства, они выходят за мои пределы
Oigo tu voz, nos dejamos llevar
Я слышу твой голос, мы позволяем себе увлечься
Tu olor es todo el aire que quiero respirar
Твой запах весь воздух, которым я хочу дышать
Estabas ahí, refrescando
Ты была здесь, освежая
Con tu risa mi razón
Своим смехом мой разум
Estabas ahí, dibujando
Ты была здесь, рисуя
Con tu forma una ilusión
Своими формами иллюзию
Ya es natural
Это уже естественно
Desearte así
Желать тебя так
Vas a ser mía una vez más
Ты будешь моей ещё раз
Y sin tocarte puedo sentirte sobre (oye, oye, oye)
И, не касаясь тебя, я могу чувствовать тебя на себе (ой, ой, ой)
Me inundan sensaciones, van más allá de
Меня переполняют чувства, они выходят за мои пределы
Oigo tu voz, nos dejamos llevar
Я слышу твой голос, мы позволяем себе увлечься
Tu olor es todo el aire que quiero respirar
Твой запах весь воздух, которым я хочу дышать
¡Déjame verlos! ¿Qué?
Дайте мне их увидеть! Что?
¡México!
Мексика!
Y sin tocarte puedo sentirte sobre
И, не касаясь тебя, я могу чувствовать тебя на себе
Me inundan sensaciones, van más allá de (¡ahí arriba!)
Меня переполняют чувства, они выходят за мои пределы (там наверху!)
Oigo tu voz, nos dejamos llevar
Я слышу твой голос, мы позволяем себе увлечься
Tu olor es todo el aire que quiero respirar
Твой запах весь воздух, которым я хочу дышать
¡Gracias!
Спасибо!





Writer(s): Jorge A. Soto Montemayor, Juan Carlos Lozano, Alejandro Ortego


Attention! Feel free to leave feedback.