Estabas Ahí (Mijangos Extended Mix) - Mœnia translation in German

Estabas Ahí (Mijangos Extended Mix)

Moenia
Miscellaneous
Estabas Ahi
Estabas ahí,
Deteniendo el momento en que te vi.
Estabas ahí,
Alterando la tranquilidad en mi.

Tengo que mirar,
Me pierdo por ti,
Tu cuerpo me hace divagar.

**
Y sin tocarte puedo sentirte sobre mi.
Me inundan sensaciones, van mas allá de mi.
Oigo tu voz, nos dejamos llevar,
Tu olor es todo el aire que quiero respirar.

Estabas ahí,
Refrescando con tu risa mi razón.
Estabas ahí,
Dibujando con tu forma una ilusión.

Ya es natural
Desearte así,
Y vas a ser mia una vez mas.

**

Du Warst Da (Mijangos Extended Mix)

Moenia
Verschiedenes
Du Warst Da
Du warst da,
Den Moment anhaltend, in dem ich dich sah.
Du warst da,
Die Ruhe in mir störend.

Ich muss hinschauen,
Ich verliere mich in dir,
Dein Körper lässt mich abschweifen.

**
Und ohne dich zu berühren, kann ich dich auf mir spüren.
Empfindungen überfluten mich, sie gehen über mich hinaus.
Ich höre deine Stimme, wir lassen uns treiben,
Dein Duft ist all die Luft, die ich atmen will.

Du warst da,
Mit deinem Lachen meine Vernunft erfrischend.
Du warst da,
Mit deiner Gestalt eine Illusion zeichnend.

Es ist schon natürlich,
Dich so zu begehren,
Und du wirst wieder mein sein.

**