Lyrics and translation Mœnia - La Ecuación "1984"
Las
ganas
de
volver
L'envie
de
revenir
A
sentir
otra
vez
Pour
ressentir
encore
une
fois
Igual
que
ayer,
Comme
hier,
El
eco
solitario
L'écho
solitaire
También
sumo
su
voz
Ajoute
aussi
sa
voix
Diciendome
seamos
dos,
Me
disant
que
nous
soyons
deux,
Pero
no
sabias
bien
en
mi
Mais
tu
ne
savais
pas
vraiment
ce
qui
se
passait
en
moi
Y
tampoco
yo
lo
quise
ver
en
ti
Et
moi
non
plus,
je
n'ai
pas
voulu
le
voir
en
toi
Y
volvemos
a
jugar
Et
nous
jouons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad,
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai,
No
no
no
Non
non
non
Ooohh
Ooohh
La
idea
que
me
hice
L'idée
que
je
me
suis
faite
Tú
eras
eso
y
más
Tu
étais
ça
et
plus
La
luz
final
inspiración,
La
lumière
finale,
l'inspiration,
Ahora
me
doy
cuenta
Maintenant,
je
réalise
Que
calcule
muy
mal
Que
j'ai
très
mal
calculé
Faltaba
el
tú
sumado
al
yo
Il
manquait
le
"toi"
ajouté
au
"moi"
A
la
ecuación
À
l'équation
Y
es
que
ya
Et
c'est
que
maintenant
No
creo
más
en
ti
Je
ne
crois
plus
en
toi
Entre
tu
y
yo
Entre
toi
et
moi
No
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
rien
à
dire
Y
volvemos
a
jurar
Et
nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
No
no
no
Non
non
non
Nooo
Nooo
Me
doy
cuenta
Je
réalise
Que
me
falto
Qu'il
me
manquait
Sumar
el
tú
y
el
yo
D'ajouter
le
"toi"
et
le
"moi"
A
la
ecuación
À
l'équation
Y
volvemos
a
jurar
Et
nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
jurar
Nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
jurar
Nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
jurar
Nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
jurar
Nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
jurar
Nous
jurons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Volvemos
a
intentar
Nous
essayons
à
nouveau
Pero
no
se
hace
mas
verdad
Mais
ça
ne
devient
pas
plus
vrai
Rate the translation
1
Morir Tres Veces
2 Nave Ciudad
3 Robots On Mars
4 Justo a Tiempo
5 Fluir
6 Mejor Ya No
7 Regresaré
8 La Ecuación "1984"
9 Soy Lo Peor
10 No Apagues
11 Bebe Robot
12 Dejaré de Sangrar
13 Eso Que Paso
2 Nave Ciudad
3 Robots On Mars
4 Justo a Tiempo
5 Fluir
6 Mejor Ya No
7 Regresaré
8 La Ecuación "1984"
9 Soy Lo Peor
10 No Apagues
11 Bebe Robot
12 Dejaré de Sangrar
13 Eso Que Paso
Attention! Feel free to leave feedback.