Mœnia - No Apagues - translation of the lyrics into Russian

No Apagues - Mœniatranslation in Russian




No Apagues
Не гаси свет
No apagues las luces que me gusta verte así
Не гаси свет, мне нравится видеть тебя такой
Y es que eres tan hermosa
Ты такая красивая,
Cuando bailas para
Когда танцуешь для меня.
Yo se que tu no haces esto la primera vez
Я знаю, ты делаешь это не в первый раз,
Si quieres vámonos más lento que por mi está bien
Если хочешь, давай помедленнее, я не против.
Muy bien.
Очень хорошо.
La música que pones se repite y me hace reír
Музыка, которую ты включаешь, повторяется и смешит меня,
Tu no haces otra cosa y me preguntas que ya estoy feliz
Ты ничего не делаешь, а спрашиваешь, счастлив ли я уже.
Yo se que sabes la respuesta
Я знаю, ты знаешь ответ,
Porque se me ve
Потому что это видно по мне.
Tal vez sin cerrar los ojos para verte bien
Возможно, я не закрываю глаза, чтобы лучше тебя видеть.
Muy bien.
Очень хорошо.
Y de repente te lanzas a matar
И вдруг ты бросаешься в омут с головой,
Y una suave de tu piel yo me podría quedar
И к твоей нежной коже я мог бы прикоснуться.
Es increíble cómo puedes cambiar
Невероятно, как ты можешь меняться.
Estas haciendo todo bien y me dejo llevar.
Ты все делаешь правильно, и я позволяю себе увлечься.
No apagues las luces que me gusta verte así
Не гаси свет, мне нравится видеть тебя такой,
Y es que eres tan hermosa
Ты такая красивая,
Cuando bailas para mi
Когда танцуешь для меня.
Yo se que tu no haces esto la primera vez
Я знаю, ты делаешь это не в первый раз,
Si quieres vámonos más lento que por mi está bien
Если хочешь, давай помедленнее, я не против.
Muy bien.
Очень хорошо.
Y de repente te lanzas a matar
И вдруг ты бросаешься в омут с головой,
Y una suave de tu piel yo me podría quedar
И к твоей нежной коже я мог бы прикоснуться.
Es increíble cómo puedes cambiar
Невероятно, как ты можешь меняться.
Estas haciendo todo bien y me dejo llevar
Ты все делаешь правильно, и я позволяю себе увлечься.





Writer(s): Santiago Alfonso Pichardo Lechuga


Attention! Feel free to leave feedback.