Mœnia - Un Rato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mœnia - Un Rato




Un Rato
Некоторое время
En este tiempo extraño
В это странное время
A veces uno extraña es una bendición
Иногда то, что ты скучаешь, это благословение
Una bendición
Благословение
En días de tristeza
В дни печали
Una pobre belleza es perfección
Скромная красота это совершенство
Es la perfección
Это совершенство
No, esto no es amor
Нет, это не любовь
Es un día más
Это просто ещё один день
Que no viene a mal
Который не помешает
No sentirnos mal
Не чувствовать себя плохо
Tan solo un rato
Всего лишь на некоторое время
No, esto no es amor
Нет, это не любовь
Es un día más
Это просто ещё один день
Que no viene a mal
Который не помешает
No sentirnos mal
Не чувствовать себя плохо
Tan solo un rato
Всего лишь на некоторое время
Por eso me sorprende
Поэтому меня удивляет
Que de entre tanta gente te fijes en
Что среди стольких людей ты обращаешь внимание на меня
Te fijes en
Обращаешь внимание на меня
No lo que me has visto
Не знаю, что ты во мне увидел
Y a me da lo mismo si te vas a ir
И мне всё равно, если ты уйдёшь
Si te vas a ir
Если ты уйдёшь
No, esto no es amor
Нет, это не любовь
Es un día más
Это просто ещё один день
Que no viene a mal
Который не помешает
No sentirnos mal
Не чувствовать себя плохо
Tan solo un rato
Всего лишь на некоторое время
No, esto no es amor
Нет, это не любовь
Es un día más
Это просто ещё один день
Que no viene a mal
Который не помешает
No sentirnos mal
Не чувствовать себя плохо
Tan solo un rato
Всего лишь на некоторое время





Writer(s): Jorge Alberto Soto Montemayor, Santiago Alfonso Pichardo Lechuga


Attention! Feel free to leave feedback.