Y Nada Que Hacer - Mœnia translation in French

Y Nada Que Hacer

Amaneces con el dolor
Camino por las palabras
Que no han dejado que vuelvas
Ayúdame a detener este llanto
Que no aguanto y nada que hacer

No te puedo recordar sin caer
Y nada que hacer
Esto a terminado y no se porque
Esperando con el temor
De no volver a decirte
Que siempre estés a mi lado

Que contigo se alejo
Mi silencio
Y con esto nada que hacer
Es mas fácil olvidar que volver
Y nada que hacer
Solo el tiempo me dirá si podré

Y Nada Que Hacer

Tu te réveilles avec la douleur
Je marche à travers les mots
Qui ne t'ont pas laissé revenir
Aide-moi à arrêter ces larmes
Que je ne supporte plus et rien à faire

Je ne peux pas me souvenir de toi sans tomber
Et rien à faire
C'est fini et je ne sais pas pourquoi
J'attends avec la peur
De ne plus te dire
Que tu sois toujours à mes côtés

Qu'avec toi s'est éloigné
Mon silence
Et avec ça rien à faire
Il est plus facile d'oublier que de revenir
Et rien à faire
Seul le temps me dira si je le pourrai