Lyrics and translation Mogli the Iceburg feat. John Givez - Holding On (feat. John Givez)

Holding On (feat. John Givez)

Don′t know what's driving me
My ambition or your mission
Or the times that I give in
I get the feeling that distance is a vicious cycle
Cause I′ve heard it from you that I get
I get a little quick to forget
That I am not my own
I was bought with a price and belong to your throne huh!
But the sin don't stop
So far gone and fear I'm not washable
Living limited with you is impossible
... my obstacles
Doesn′t matter how big or improbable
He′s unstoppable and incomparable
So living without him, that just ain't logical
But look on the surface a different picture is what you will see
There lies the irony I haven′t prayed this in weeks
Inside I'm tired and weak
I cannot shake the fatigue that is stemming from all of the time I put into my music the temptation that I keep facing is for me to take all these blessings and selfishly use em for...

My own glory, glory
True American dream story
Take your Timex to a Rolex with a penthouse and a new coupe story
But that life′s a lie
Headed to the promised land where the cash can buy
Room for you and I all up in the promised land where the cash can buy

The gate is narrow the path is wide
Though it might get tough you gotta persevere you gotta try
Just cause some folks won't make don′t mean that you won't get by
So keep your head up on it yeah
You know that I'll be
Holding on, holding on, holding on
Though it might get tough and it might get rough man you gotta keep holding on

(Say a prayer for the child say that you′ll be there through the fire and never let go of my soul)

I tried to leave but you told me stay
I toss and turn cause I′m in need for some, man depraved
I've far from earned you say believe in what you achieved
And in your house there′s many mansions, man's to follow your lead
Emancipate the slavery that′s savoring inside my soul
I saw a lion lying in my bosom please take control And let my courage roar from lowest valley to the highest mountain
If your presence were the water I'd be the fountain
I remember I was lost until the day you found me
Now I wanna go and tell the world about the way you crown me
Give me crowds of thousands I′ll proclaim the Prince of Peace reigns
I can feel my blood rushing cause your blood stains persevere through anything, King

The gate is narrow the path is wide
Though it might get tough you gotta persevere you gotta try
Just cause some folks won't make don't mean that you won′t get by
So keep your head up on it yeah
You know that I′ll be
Holding on, holding on, holding on
Though it might get tough and it might get rough man you gotta keep holding on

(Say a prayer for the child say that you'll be there through the fire and never let go of my soul)

S'accrocher (feat. John Givez)

Je ne sais pas ce qui me motive
Mon ambition ou ta mission
Ou les fois où je cède
J'ai l'impression que la distance est un cercle vicieux
Parce que j'ai entendu de toi que j'ai
J'oublie un peu trop vite
Que je ne suis pas à moi-même
J'ai été acheté à un prix et j'appartiens à ton trône, hein ?
Mais le péché ne s'arrête pas
Si loin et j'ai peur de ne pas être lavable
Vivre limité avec toi est impossible
... mes obstacles
Peu importe leur taille ou leur improbabilité
Il est imparable et incomparable
Alors vivre sans lui, ce n'est tout simplement pas logique
Mais regarde à la surface, une image différente est ce que tu verras
C'est l'ironie, je n'ai pas prié depuis des semaines
À l'intérieur, je suis fatigué et faible
Je ne peux pas me débarrasser de la fatigue qui vient de tout le temps que j'investis dans ma musique, la tentation que je continue d'affronter est que je prenne toutes ces bénédictions et que je les utilise égoïstement pour...

Ma propre gloire, gloire
Véritable histoire du rêve américain
Emmène ta Timex vers une Rolex avec un penthouse et une nouvelle histoire de coupé
Mais cette vie est un mensonge
En route pour la Terre promise où l'argent peut acheter
De la place pour toi et moi dans la Terre promise où l'argent peut acheter

Le portail est étroit, le chemin est large
Même si cela peut devenir difficile, tu dois persévérer, tu dois essayer
Ce n'est pas parce que certaines personnes ne réussissent pas que tu ne réussiras pas toi-même
Alors garde la tête haute, ouais
Tu sais que je serai
S'accrocher, s'accrocher, s'accrocher
Même si cela peut devenir difficile et que cela peut devenir dur, mec, tu dois continuer à t'accrocher

(Dis une prière pour l'enfant, dis que tu seras là à travers le feu et que tu ne lâcheras jamais mon âme)

J'ai essayé de partir, mais tu m'as dit de rester
Je me retourne et me tourne parce que j'ai besoin de quelque chose, mec, dépravé
Je suis loin de t'avoir mérité, dis-le, crois en ce que tu as accompli
Et dans ta maison, il y a de nombreuses demeures, l'homme doit suivre ton exemple
Emancipe l'esclavage qui savoure à l'intérieur de mon âme
J'ai vu un lion couché dans mon sein, prends le contrôle et laisse mon courage rugir de la vallée la plus basse à la montagne la plus haute
Si ta présence était l'eau, je serais la fontaine
Je me souviens que j'étais perdu jusqu'au jour où tu m'as trouvé
Maintenant, j'ai envie d'aller dire au monde comment tu me couronnes
Donne-moi des foules de milliers, je proclamerai que le Prince de la Paix règne
Je sens mon sang déferler parce que ton sang persiste, persévère à travers tout, Roi

Le portail est étroit, le chemin est large
Même si cela peut devenir difficile, tu dois persévérer, tu dois essayer
Ce n'est pas parce que certaines personnes ne réussissent pas que tu ne réussiras pas toi-même
Alors garde la tête haute, ouais
Tu sais que je serai
S'accrocher, s'accrocher, s'accrocher
Même si cela peut devenir difficile et que cela peut devenir dur, mec, tu dois continuer à t'accrocher

(Dis une prière pour l'enfant, dis que tu seras là à travers le feu et que tu ne lâcheras jamais mon âme)