Mogli - Two Lungs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mogli - Two Lungs




Two Lungs
Deux Poumons
There are two lungs in my chest
Il y a deux poumons dans ma poitrine
Only one breaks my heart
Un seul me brise le cœur
How to love them you know best
Comment les aimer, tu sais mieux
And tell them a part
Et dis-leur une partie
Which one will win
Lequel gagnera
You ask which one will win
Tu demandes lequel gagnera
The one I let breathe
Celui que je laisse respirer
Or the one that lets air in
Ou celui qui laisse entrer l'air
There are two lungs in my chest
Il y a deux poumons dans ma poitrine
Only one breaks my heart
Un seul me brise le cœur
And be bright of heart and creed
Et être brillant de cœur et de croyance
Running in my sleep, I know
Courir dans mon sommeil, je sais
Kindliness, passions and peaks
Gentillesse, passions et sommets
Drawing from the deep, oh no
Tirant du fond, oh non
And be bright of heart and creed
Et être brillant de cœur et de croyance
Running in my sleep, running in my sleep
Courir dans mon sommeil, courir dans mon sommeil
Kindliness, passions and peaks
Gentillesse, passions et sommets
Drawing from the deep, oh no
Tirant du fond, oh non
Oh no
Oh non
And be bright of heart and creed
Et être brillant de cœur et de croyance
Running in my sleep, I know
Courir dans mon sommeil, je sais
Kindliness, passions and peaks
Gentillesse, passions et sommets
Drawing from the deep, oh no
Tirant du fond, oh non
And be bright of heart and creed
Et être brillant de cœur et de croyance
Running in my sleep, running in my sleep
Courir dans mon sommeil, courir dans mon sommeil
Kindliness, passions and peaks
Gentillesse, passions et sommets
Drawing from the deep, oh no
Tirant du fond, oh non
Oh no
Oh non





Writer(s): Timothy Auld, Selima Taibi, Johannes Butzer, Benedikt Schoeller


Attention! Feel free to leave feedback.