Mogwai - Helicon 2 (Cava Church Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mogwai - Helicon 2 (Cava Church Live)




Helicon 2 (Cava Church Live)
Геликон 2 (прямая трансляция из церкви Кава)
2Pac
2Pac
Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
Строго 4 Мой N.I.G.G.A.Z.
Something 2 Die 4 (Interlude)
Что-то из 2 и 4 (Интерлюдия)
I've changed...
Я изменился...
You mothafuckas kill me
Вы, ублюдки, убейте меня
I've changed...
Я изменился...
It ain't that i've changed
Дело не в том, что я изменился
But it's strange how you mothafuckas rearrange
Но странно, как вы, ублюдки, меняетесь местами
When I found fame
Когда я обрел известность
Point ya finger at tha bad guy
Укажи пальцем на плохого парня
You know what my momma usta tell me
Знаешь, что сказала бы мне моя мама?
If ya can't find something ta live 4
Если ты не можешь найти что-то интересное, живи 4
Then you BEST, find something ta die 4
Тогда тебе ЛУЧШЕ всего найти что-нибудь, чтобы умереть.
(Eazy saying 'if there's hell below, we're all gonna
(Эйзи говорит: "Если там, внизу, ад, мы все будем
Go'--this is all through out tha interlude)
Уходи" - на этом вся интерлюдия закончилась.)
Deep deep
Глубоко-глубоко
La'tasha Hardings
Ла'таша Хардингс
Remember that name...
Запомни это имя...
Cause a bottle of juice...
Принесите бутылку сока...
Ain't something 2 die 4
Это не то, что 2 умирает 4
Young Quaid
Молодой Куэйд
Remember that name...
Запомни это имя...
Cause all you mothafuckas
Потому что все вы, ублюдки
That go to your grave with that name on your brain
Которые уйдут в могилу с этим именем в памяти.
Cause jelousy and recklousness
Вызывают зависть и безрассудство
Is NOT, something 2 die 4
НЕТ, что-то 2 умирает 4
All you Niggas out there
Все вы, ниггеры, там, снаружи
Got a crack that crumbles
Есть трещина, которая крошится
When I say all you Niggas (all you niggas)
Когда я говорю "все вы, ниггеры" (все вы, ниггеры)
Unite
Объединять
One nigga, teach 2 niggas
Один ниггер, научи двух ниггеров
4 niggas teach more niggas
4 ниггера учат еще больше ниггеров
All tha poor niggas
Все эти бедные ниггеры
Tha penn niggas
Эти ниггеры из Пенсильвании
Tha rich niggas
Эти богатые ниггеры
Tha strong niggas
Эти сильные ниггеры
UNITE
объединять
There's more of us than there is of them
Нас больше, чем их
Look around...
Осмотреться...
Check your strip
Проверь свою полоску
Deep deep
Глубоко-глубоко
That's something 2 die 4
Это уже что-то 2. Умри 4
Black
Черный
That's something 2 live 4
Это уже что-то 2:4
What do I know?
Что я знаю?





Writer(s): Dominic Aitchison, Stuart Braithwaite


Attention! Feel free to leave feedback.