Mogwai - We’re Not Done (End Title) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mogwai - We’re Not Done (End Title)




We’re Not Done (End Title)
Мы ещё не закончили (Финальные титры)
Holding back the fear again
Снова сдерживаю страх,
Try to make it real again
Пытаюсь сделать это реальным снова,
Fight against the past
Борюсь с прошлым,
Hide away from everything
Прячусь от всего,
Under static sentiment
Под пеленой статичных чувств,
We can make it last
Мы можем заставить это длиться,
Love inside of me
Любовь внутри меня,
Another kind of life
Другая жизнь,
Standing on the ice
Стою на льду,
Where are you now
Где ты сейчас?
Open my eyes
Открываю глаза,
For the final time
В последний раз,
For the final time
В последний раз.
So glad to see you my friend
Так рад тебя видеть, моя дорогая,
Hold on to the space again
Снова держусь за пространство,
Everything unfolds
Всё разворачивается,
Possibly another way
Возможно, другим путём,
Thinking of you every day
Думаю о тебе каждый день,
We are going home
Мы идём домой,
Love inside of me
Любовь внутри меня,
Another kind of life
Другая жизнь,
Standing on the ice
Стою на льду,
Where are you now
Где ты сейчас?
Open my eyes
Открываю глаза,
For the final time
В последний раз,
For the final time
В последний раз.
Love inside of me
Любовь внутри меня,
Another kind of life
Другая жизнь,
Standing on the ice
Стою на льду,
Where are you now
Где ты сейчас?
Open my eyes
Открываю глаза,
For the final time
В последний раз,
For the final time
В последний раз.





Writer(s): Stuart Braithwaite


Attention! Feel free to leave feedback.