Lyrics and translation Moh - Abuzzz
Ok,
j′ai
décidé
de
rapper
Хорошо,
я
решил
поиграть
в
рэп
Dans
tous
les
cas
faut
que
j'abuse
В
любом
случае,
я
должен
злоупотреблять
Marseille,
quartier
nord
Марсель,
северный
район
C′est
nous
les
Comoriens
les
Arbouchs
Это
мы,
Коморские
жители,
Арбухи.
La
rue
abuse,
elle
a
fait
de
nous
c'qu'on
est
Улица
ругает,
она
сделала
нас
такими,
какие
мы
есть
Petit
gabarit,
j′débite
rapide
style
Bakari
Koné
Маленький
джиг,
я
быстро
списываю
деньги
в
стиле
Бакари
Коне
Moinama
met
le
poutou,
coup
de
couteau
Мойнама
кладет
Путо,
наносит
удар
ножом
Alors
le
couz
on
a
les
Итак,
у
нас
есть
Кузы.
C′est
la
crise,
y'a
que
des
Clio
et
des
Punto
Это
кризис,
есть
только
Клио
и
Пунто
Non,
y′a
pas
de
Cayenne
Нет,
здесь
нет
Кайенны.
On
a
jamais
eu
la
moyenne
У
нас
никогда
не
было
среднего
On
en
a
dans
le
crâne,
on
apprend
dans
la
rue
У
нас
есть
это
в
голове,
мы
учимся
на
улице
Même
à
l'école
on
emploie
la
ruse
Даже
в
школе
мы
используем
хитрость
Le
beat
à
coups
de
coudes
Избиение
локтями
Couche-toi,
donne
la
couronne
Ложись,
отдай
корону.
On
dunk
dans
la
bouche
style
Hakim
XXX
Намочить
в
рот
стиль
Хакима
ХХХ
One-two,
one-two,
c′est
le
Раз-два,
раз-два,
это
J'remet
les
pendules
à
l′heure
Я
устанавливаю
часы
на
время
Le
rap
un
cirque
Pinder
Рэп
в
цирке
Пиндера
Mon
frère
dans
tous
les
domaines,
abuzzz
Мой
брат
во
всем,
абуззз
J'arrive
comme
une
comète
Я
прилетаю,
как
комета.
J'me
fais
connaitre
grâce
à
toute
mes
têtes
de
crapules
Я
узнаю
себя
благодаря
всем
своим
головам
негодяев.
Pour
réussir
j′me
bat
Чтобы
добиться
успеха,
я
борюсь
за
T′as
vu
que
quand
j'rappe
je
bave
Ты
видел,
что
когда
я
стучу,
у
меня
текут
слюни.
Me
sous
estime
pas
trop
Меня
не
слишком
недооценивают
Tous
mes
chiens
de
la
France
d′en
bas
Все
мои
собаки
из
Франции
снизу
Ok,
le
hip-hop
développe
Хорошо,
хип-хоп
развивается
On
me
dit
développe
Мне
говорят,
что
развивает
Alors
glisse
moi
l'enveloppe
В
то
время
скользит
меня
конверт
J′me
tue
aux
pompes
et
au
Maélé
Я
убиваю
себя
отжиманиями
и
маеле
Version
Como'
c′est
le
Lil
Wayne
XXX
Комо-версия-это
Лил
Уэйн
ХХХ
Le
son
me
met
le
XXX
Звук
заставляет
меня
чувствовать
себя
ХХХ
J'rappe
la
crasse,
la
pauvreté
du
tiers
monde
Я
читаю
грязь,
нищету
третьего
мира.
On
me
dit
Abuzzz
Мне
говорят,
Абуззз
Quoi,
quoi,
quoi?
J'abuse?
J′Abuzzz!
Что,
что,
что?
Я
злоупотребляю?
Я
Облажался!
Ok,
le
hip-hop
développe
Хорошо,
хип-хоп
развивается
On
me
dit
développe
Мне
говорят,
что
развивает
Alors
glisse
moi
l′enveloppe
В
то
время
скользит
меня
конверт
J'me
tue
aux
pompes
et
au
Maélé
Я
убиваю
себя
отжиманиями
и
маеле
Version
Como′
c'est
le
Lil
Wayne
XXX
Комо-версия-это
Лил
Уэйн
ХХХ
Le
son
me
met
le
XXX
Звук
заставляет
меня
чувствовать
себя
ХХХ
J′rappe
la
crasse,
la
pauvreté
du
tiers
monde
Я
читаю
грязь,
нищету
третьего
мира.
On
me
dit
Abuzzz
Мне
говорят,
Абуззз
Quoi,
quoi,
quoi?
J'abuse?
J′Abuzzz!
Что,
что,
что?
Я
злоупотребляю?
Я
Облажался!
Quand
XXX
XXX
MOH
rappeur
d'hiver
Когда
ХХХ
ХХХ
мох
рэпер
зима
J'suis
pas
là
en
CDD,
j′suis
déterminé
Я
здесь
не
на
CDD,
я
полон
решимости
Va
falloir
t′y
faire
Тебе
придется
пойти
туда.
J'arrive
pour
kicker
Я
прихожу,
чтобы
пнуть
T′es
qui
toi,
j'suis
équipé
Ты
тот,
кто
ты
есть,
я
готов.
J′l'es
ai
piqués,
qu′ils
viennent
XXX
XXX
XXX
Я
его
уколол,
пусть
они
приходят
ХХХ
ХХХ
ХХХ
Un
Comorien
de
plus
dans
l'game
Еще
один
Коморец
в
игре
Faut
que
j'abuse
quand
ça
pousse
Я
должен
злоупотреблять,
когда
он
растет
Comme
dans
le
26,
quand
il
va
au
marché
aux
puces
Как
в
26-м,
когда
он
идет
на
блошиный
рынок
Ils
sont
sérieux
ils
ont
pas
mis
de
déo′
Они
серьезны,
они
ничего
не
сделали.
Portable
en
mode
vidéo
Портативный
в
режиме
видео
Les
hétéros
se
font
rares
il
reste
que
des
Matt
Pokora
Натуралы
встречаются
редко,
остаются
только
Мэтты
Покора
Les
potos
râlent,
ils
veulent
l′album
Потос
ворчит,
им
нужен
альбом
Ça
fait
du
bon
rap
pour
les
mômes
Это
отличный
рэп
для
детей
Un
minimum
les
mc's
font
que
de
demander
l′aumone
Как
минимум,
маки
просто
просят
милостыню
Les
gars
le
ridicule
ne
tue
pas
Ребята,
насмешки
не
убивают
Agit
que
tu
parles
Веди
себя
так,
как
ты
говоришь
J'suis
la
frontière
Comorienne
qui
sépare
Biggie
et
Tupac
Я-граница
Коморских
Островов,
разделяющая
Бигги
и
Тупака.
C′est
de
là
que
tout
part,
faut
que
j'abuse
Вот
откуда
все
начинается,
я
должен
злоупотреблять
Faut
que
j′taff,
que
tôt
ou
tard
j'fout
le
grabuge
Мне
нужно
что-то
делать,
что
рано
или
поздно
я
начну
грабить
J'met
des
coups
de
barres,
j′casse
des
bouches
Я
бью
прутья,
я
разбиваю
рты.
Dans
le
rap
on
me
dit
"déclasse
les
tous"
В
рэпе
мне
говорят:
"убери
их
всех".
La
haine
sur
mes
lèvres
Ненависть
на
моих
губах
J′peux
pas
tomber
quand
la
rue
m'élève
Я
не
могу
упасть,
когда
меня
поднимает
улица.
J′vais
finir,
j'vais
m′être
tes
larmes
dans
leurs
minerves
Я
закончу,
я
буду
твоими
слезами
в
их
минерах.
Mon
prochain
opus,
c'est
un
écrasement
de
XXX
Мой
следующий
опус-это
крушение
ХХХ
Ici
c′est
soit
le
banger
soit
le
XXX
Здесь
это
либо
Бангер,
либо
ХХХ
MOH,
coup
de
boule
à
Materazzi
МОН,
удар
по
мячу
в
Матерацци
Ok,
le
hip-hop
développe
Хорошо,
хип-хоп
развивается
On
me
dit
développe
Мне
говорят,
что
развивает
Alors
glisse
moi
l'enveloppe
В
то
время
скользит
меня
конверт
J'me
tue
aux
pompes
et
au
Maélé
Я
убиваю
себя
отжиманиями
и
маеле
Version
Como′
c′est
le
Lil
Wayne
XXX
Комо-версия-это
Лил
Уэйн
ХХХ
Le
son
me
met
le
XXX
Звук
заставляет
меня
чувствовать
себя
ХХХ
J'rappe
la
crasse,
la
pauvreté
du
tiers
monde
Я
читаю
грязь,
нищету
третьего
мира.
On
me
dit
Abuzzz
Мне
говорят,
Абуззз
Quoi,
quoi,
quoi?
J′abuse?
J'Abuzzz!
Что,
что,
что?
Я
злоупотребляю?
Я
Облажался!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.