Moha - Échoué - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moha - Échoué




Échoué
Провал
Je ne peux pas échouer
Я не могу потерпеть неудачу
Je ne peux pas échouer
Я не могу потерпеть неудачу
Je ne peux pas échouer, j'ai trop d'gens qui compte sur moi
Я не могу потерпеть неудачу, слишком много людей рассчитывают на меня
Quoi qu'il arrive, je ne baisserais pas les bras
Что бы ни случилось, я не опущу руки
L'espoir fait vivre crois-moi, même si tu t'sens seul regarde-moi
Надежда помогает жить, поверь мне, даже если ты чувствуешь себя одиноким, посмотри на меня
J'ai décidé de prendre d'l'avant, d'laisser l'passé derrière moi
Я решил двигаться вперед, оставить прошлое позади
Maman m'a dit "mon fils reprend toi, c'est pas le quartier qui prendra soin de toi"
Мама сказала мне: "Сынок, возьми себя в руки, район не позаботится о тебе"
"Ici les gens te voudront que du mal, ils t'feront passer pour un autre personnage"
"Здесь люди будут желать тебе только зла, они выставят тебя другим человеком"
"Ici les gens te voudrons que de mal"
"Здесь люди будут желать тебе только зла"
"Ici les gens te voudront que du mal, ils t'feront passer pour un autre personnage"
"Здесь люди будут желать тебе только зла, они выставят тебя другим человеком"
Mon Dieu, éloigne-moi de tous ces gens qui veulent ma perte
Боже мой, огради меня от всех этих людей, которые желают мне зла
À trop squatter, à charbonner, moi je ne veux pas finir six pieds sous terres
Слишком много времени проводя в сомнительных местах, работая до избытка, я не хочу закончить жизнь шесть футов под землей
J'ai quitter le quartier, faire face aux épreuves de la vie
Мне пришлось покинуть район, столкнуться с жизненными испытаниями
Je ferais tout pour te rendre fier, Mama, avant qu'tu perdes la vie
Я сделаю все, чтобы ты мной гордилась, мама, прежде чем ты умрешь
Je ferais tout pour te rendre fier, Mama
Я сделаю все, чтобы ты мной гордилась, мама
Je ferais tout pour te rendre fier, Mama, avant qu'tu perdes la vie
Я сделаю все, чтобы ты мной гордилась, мама, прежде чем ты умрешь
J'ai profité de la vie, Mama je sais qu'j't'ai fais souffrir
Я прожигал жизнь, мама, я знаю, что причинил тебе боль
Moi, je rentrais à huit heures du mat', toi tu ne dormais pas d'la nuit
Я возвращался домой в восемь утра, ты не спала всю ночь
Maintenant je vole de mes propres ailes, j'veux plus qu'tu t'fasses du souci
Теперь я летаю на своих собственных крыльях, я больше не хочу, чтобы ты беспокоилась
Tu es la seul qui a toujours cru en moi et pour ça, j'te dis merci
Ты единственная, кто всегда верил в меня, и за это я говорю тебе спасибо
Pour ça j'te dis merci
За это я говорю тебе спасибо
Pour ça j'te dis merci
За это я говорю тебе спасибо
Je ne peux pas échouer, j'ai trop d'gens qui compte sur moi
Я не могу потерпеть неудачу, слишком много людей рассчитывают на меня
Quoi qu'il arrive je ne baisserais pas les bras
Что бы ни случилось, я не опущу руки
Je ne peux pas échouer, j'ai trop d'gens qui compte sur moi
Я не могу потерпеть неудачу, слишком много людей рассчитывают на меня
Quoi qu'il arrive je ne baisserais pas les bras
Что бы ни случилось, я не опущу руки





Writer(s): Moha


Attention! Feel free to leave feedback.