Lyrics and translation Moha MMZ - MODE

MODE

J'ai mis l'mode avion dans un hélico', t'as rien d'un gangster, petit saligaud (rien)
Pressé d'être riche, j'suis un Parigot, si t'es mon frère, on fera part égale
J'connais le game, l'prix du litron (j'connais)
J'connais soleil, aussi mauvais temps (j'connais)
J'sors un machin et tu baisses d'un ton
J'sors le lendemain donc j'baise le maton (libérable)
Bientôt, j'serais partout, mais bon, tu sais, moi ça m'convient
L'vendeur m'sert un verre de vin, dis-moi c'que tu veux
Ta grand-mère j'suis pas devin, j'enfilerais ma paire de gants
Et si ça marche pas, j'referais comme avant, les gars, j'vais la détailler à l'épée
Si t'attends la patte, tu finiras relégué mais j't'avancerai quelques pains (moi, j't'avance)

Mode pièce, mode S, prix du litron, baisse
Mode tess, mode caisse, pas rodave dans l'tieks (pas rodave)
Mode cess, mode cess, prix du litron baisse
Tu m'testes, on t'teste et puis, on t'efface

J'sors du TZ toute la jungle m'applaudit (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
J'ai vu si peu d'étoiles pour beaucoup d'ennuis (j'ai vu si peu d'étoiles cette année)
Toujours, toi t'es capuché, dans la tour comme à la maison (ouh)
Corazón en béton (oh), elle trouve ça embêtant (nan)

Plus je vis, plus j'avance, plus j'apprends, je la prends, je la coupe, je la vends
J'écoute à Noël du Travis Scott, eux, c'est les COVID, moi, c'est l'antidote
J'travaille mes pec', ouh, ah, j'finis pas à sec, ouh, ah (nan)
J'suis dans, dans la ville hantée, lui, il fait que d'se vanter
J'te dis "t'sais bien qu'il mentait", j'sors du pénitencier
J'sais bien qu'j'aurais pris 20 ans si l'rap on le punissait
Fais l'con, j'pourrais pas t'rater, calme, calme, j'finis par l'tarter
J'ai fait l'tour du monde, après j'l'ai mise en lucarne (ouf)
On a la frappe celle de Zidane ou Beckham
Tu vas t'la jouer Bruce Lee de Pékin
J'parlerai pas, casqué sur la bécane
Les keufs d'chez moi m'contrôlent même plus
Mais toujours mon blase dans la garde-à-vue d'Be-Beil (toujours)
J'veux une sse-lia encore plus qu'épaisse
Issu d'la tess, la plus tess des tess

Mode pièce, mode S, prix du litron, binks
Mode tess, mode caisse, pas rodave dans l'tieks (pas rodave)
Mode cess, mode cess, prix du litron baisse
Tu m'testes, on t'teste et puis, on t'efface

J'sors du TZ toute la jungle m'applaudit (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
J'ai vu si peu d'étoiles pour beaucoup d'ennuis (j'ai vu si peu d'étoiles cette année)
Toujours, toi t'es capuché, dans la tour comme à la maison (ouh)
Corazón en béton (oh), elle trouve ça embêtant (nan)

РЕЖИМ

Включил авиарежим в вертолёте, ты не гангстер, мелкий ублюдок (никакой)
Спешу разбогатеть, я парижанин, если ты мой брат, мы поделим поровну
Я знаю игру, цену литра (знаю)
Я знаю солнце, а также плохую погоду (знаю)
Я достаю штуку, и ты сбавляешь тон
Я выхожу на следующий день, значит, я трахаю тюремщика (скоро на свободе)
Скоро я буду везде, но, знаешь, меня это устраивает
Продавец наливает мне бокал вина, скажи мне, чего ты хочешь, детка?
Твоя бабушка, я не гадалка, я надену свои перчатки
И если не получится, я сделаю как раньше, парни, я разрублю её мечом
Если будешь ждать подачки, то останешься позади, но я тебе подкину немного деньжат (я тебе помогу)

Режим денег, режим S, цена литра падает
Режим квартала, режим тачки, не шатайся в районе (не шатайся)
Режим травы, режим травы, цена литра падает
Ты меня проверяешь, мы тебя проверяем, а потом стираем

Выхожу из тюрьмы, все джунгли мне аплодируют (ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Я видел так мало звёзд из-за кучи проблем (я видел так мало звёзд в этом году)
Всегда ты в капюшоне, в башне, как дома (у)
Сердце из бетона (о), она считает это раздражающим (нет)

Чем больше я живу, тем больше продвигаюсь, тем больше узнаю, я беру её, режу, продаю
Я слушаю на Рождество Трэвиса Скотта, у них COVID, у меня — антидот
Я качаю грудь, у, а, я не остаюсь без денег, у, а (нет)
Я в городе-призраке, он только и делает, что хвастается
Я говорю тебе: "Ты же знаешь, что он врал", я вышел из тюрьмы
Я знаю, что получил бы 20 лет, если бы рэп наказывали
Строй из себя дурака, я не промахнусь, спокойно, спокойно, я в конце концов его отделаю
Я объехал весь мир, а потом забил гол в девятку (уф)
У нас удар, как у Зидана или Бекхэма
Ты будешь строить из себя Брюса Ли из Пекина
Я не буду говорить, в шлеме на байке
Местные копы меня больше не проверяют
Но моё имя всё ещё в базе данных Бельвиля (всегда)
Я хочу тачку ещё толще, чем сейчас
Выходец из квартала, самого настоящего квартала

Режим денег, режим S, цена литра, блин
Режим квартала, режим тачки, не шатайся в районе (не шатайся)
Режим травы, режим травы, цена литра падает
Ты меня проверяешь, мы тебя проверяем, а потом стираем

Выхожу из тюрьмы, все джунгли мне аплодируют (ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Я видел так мало звёзд из-за кучи проблем (я видел так мало звёзд в этом году)
Всегда ты в капюшоне, в башне, как дома (у)
Сердце из бетона (о), она считает это раздражающим (нет)