Moha k - Vroum Vroum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moha k - Vroum Vroum




Course poursuite condés
Гонка преследования Конде
Accompagné, j′ai pas d'permis
В сопровождении, у меня нет разрешения
C′est comme ça tout le week-end
Вот так все выходные
C'est l'confinement mais j′me permets
Это заключение, но я позволяю себе
La miss, elle s′est fait belle
Мисс, она красивая
Elle attend que ça s'termine
Она ждет, пока все закончится.
J′suis en RS3 Berline, yeah
Я на седане RS3, да
Course poursuite condés, ça fait vroum vroum
Гонка преследования Конде, это врум врум
J'accélère, j′accélère, ça fait vroum vroum
Я ускоряюсь, я ускоряюсь, это врум врум
La miss n'est pas sereine, son cœur fait boum boum
Мисс не спокойна, ее сердце бешено колотится.
Vroum vroum, boum boum
Врум врум, бум бум
Ma chérie, ce soir on va finir en garde à vue (hey, hey, hey)
Моя дорогая, сегодня вечером мы окажемся под стражей (эй, эй, эй)
T′inquiète pas pour ça, j'ai déjà appelé mon baveux (hey, hey, hey)
Не волнуйся об этом, я уже звонил моему слюнявому (эй, эй, эй)
On sortira demain en début d'aprém (hey)
Мы выйдем завтра в начале следующего дня (Эй)
J′ai besoin de vacances, appelle après
Мне нужен отпуск, позвони после.
J′ai besoin de vacances, appelle après
Мне нужен отпуск, позвони после.
J'sors à Porte d′Orléans, direction Go Fast, location
Я выхожу в порт-Д'Орлеан, направление Go Fast, аренда
Et j'récupère un nouveau bolide (vroum vroum)
И я забираю новый болид (врум врум)
Pour v-esqui la police je fais les choses bien
Для полиции v-esqui я все делаю правильно
Ma chérie, j′ai pas d'limites
Дорогая, у меня нет границ.
C′est plus fort que moi, j'aime la vitesse
Он сильнее меня, мне нравится скорость
Merco Benz, Audi RS
Merco Benz, Audi RS
Avenue Montaigne, c'est comme un rêve (vroum)
Авеню Монтень-это как сон (врум)
Course poursuite condés
Гонка преследования Конде
Accompagné, j′ai pas d′permis
В сопровождении, у меня нет разрешения
C'est comme ça tout le week-end
Вот так все выходные
C′est l'confinement mais j′me permets
Это заключение, но я позволяю себе
La miss, elle s'est fait belle
Мисс, она красивая
Elle attend que ça s′termine
Она ждет, пока все закончится.
J'suis en RS3 Berline, yeah
Я на седане RS3, да
Course poursuite condés, ça fait vroum vroum
Гонка преследования Конде, это врум врум
J'accélère, j′accélère, ça fait vroum vroum
Я ускоряюсь, я ускоряюсь, это врум врум
La miss n′est pas sereine, son cœur fait boum boum
Мисс не спокойна, ее сердце бешено колотится.
Vroum vroum, boum boum
Врум врум, бум бум
Bébé love, pourquoi tu stresses?
Малышка Лав, почему ты так нервничаешь?
Pourquoi tu pleures? Ça y est c'est passé
Почему ты плачешь? Вот оно, все прошло.
Ils sont loin derrière, tu peux détacher
Они далеко позади, ты можешь отстегнуть
Ton petit corazón a peur (ah bon)
Твой маленький Корасон напуган (Ах, черт возьми)
Moi dans ton regard je me perds (ok)
Я в твоем взгляде теряюсь (хорошо)
Ce soir faut qu′on quitte le secteur
Сегодня вечером нам нужно покинуть сектор.
Ce soir faut changer d'air (hey)
Сегодня вечером нужно сменить обстановку (Эй)
J′suis cramé dans l'bendo, cramé dans l′bendo (hey, hey)
Я влюблен в бендо, влюблен в бендо (эй, эй)
Gros vendeurs de CD ou gros vendeurs de bédos (on sait pas)
Крупные продавцы компакт-дисков или крупные продавцы Бедо (неизвестно)
Ce soir j't'emmène voir la mer, ce soir j′t′emmène voir la Lune
Сегодня вечером я отвезу тебя на море, Сегодня вечером я отвезу тебя на Луну
Y a pas de paix sans guerre, y a pas de vie sans thunes
Нет мира без войны, нет жизни без Громов
Course poursuite condés
Гонка преследования Конде
Accompagné, j'ai pas d′permis
В сопровождении, у меня нет разрешения
C'est comme ça tout le week-end
Вот так все выходные
C′est l'confinement mais j′me permets
Это заключение, но я позволяю себе
La miss, elle s'est fait belle
Мисс, она красивая
Elle attend que ça s'termine
Она ждет, пока все закончится.
J′suis en RS3 Berline, yeah
Я на седане RS3, да
Course poursuite condés, ça fait vroum vroum
Гонка преследования Конде, это врум врум
J′accélère, j'accélère, ça fait vroum vroum
Я ускоряюсь, я ускоряюсь, это врум врум
La miss n′est pas sereine, son cœur fait boum boum
Мисс не спокойна, ее сердце бешено колотится.
Vroum vroum, boum boum
Врум врум, бум бум
Papalapa, papapa
Папалапа, папапа
Ça fait vroum vroum, ah lala
Это врум врум, а Лала
Putain le son d'l′histoire hein, incroyable
Черт возьми, звук истории, да, невероятно
En tout cas c'est la dernière fois qu′j'refais ça comme on dit
В любом случае, это последний раз, когда я делаю это снова, как говорится





Writer(s): Loïc Sainte-rose, Mike One


Attention! Feel free to leave feedback.