Moha the B - Grilletes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moha the B - Grilletes




Grilletes
Chaînes
Quieren ponerme grillete
Ils veulent me mettre une manille
Sho sho sho sho you know
Shô shô shô tu sais
Negrata Moha the B
Négrata Moha le B
Crr
CRR
Aaanhh Negrata
Aaanhh Négro
Y quieren ponerme grillete
Et ils veulent me mettre une manille
Por que busco mi billete
Pourquoi je cherche mon billet
Todos mis negros buscando su efe
Tous mes négros cherchent leur efe
Aquí no tenemos jefe
Nous n'avons pas de patron ici
Quieren ponerme grillete
Ils veulent me mettre une manille
Por que busco mi billete
Pourquoi je cherche mon billet
Todos mis negros buscando su efe
Tous mes négros cherchent leur efe
Aquí no tenemos jefe
Nous n'avons pas de patron ici
Negro si no estas puesto por dinero
Noir si tu n'es pas pour l'argent
Entonces ma nigga pues vete
Alors ma négresse puis va-t'en
La primera vez que toqué una pistola
La première fois que j'ai touché une arme
Ma nigga tenia 17
Ma négresse avait 17 ans
Yo estaba en el bloque con Gods y el Cyril
J'étais sur le bloc avec les Dieux et le Cyril
Frenaron secretas vestido de civil
Ils ont arrêté les vêtements en civil secrets
No nos pararon pero fue difícil
Ils ne nous ont pas arrêtés mais c'était dur
Y a ti te paran por robar la bici
Et tu te fais arrêter pour avoir volé le vélo
Hacíamos dinero legal o ilegal
Nous gagnions de l'argent légal ou illégal
Aunque aveces mas de lo normal
Bien que parfois plus que la normale
Aveces despierto sin tener un duro
Parfois je me réveille sans avoir un dur
Y llamaba pascu pa'que traiga un pan
Et a appelé pascu pour apporter un pain
Yo no lo hago por lo que dirás
Je ne le fais pas à cause de ce que tu vas dire
Par de tortazo' si tu te viras
Quelques claques si tu te retournes
Q hay mucho tonto que en la cara no habla
Q Il y a beaucoup d'imbécile qui en face ne parle pas
Pero en las redes se las dan de killas
Mais dans les réseaux, ils sont donnés par killas
De eso que hablan y no hacen na'
C'est de ça qu'ils parlent et ne parlent pas
De eso que vienen y después se va
De ils viennent et puis ça s'en va
De eso que en la buena siempre te quieren
C'est pourquoi dans le bien ils t'aiment toujours
Pero en la mala no quieren de na'
Mais dans le mauvais ils ne veulent pas de na'
La mama sagrada
La mère sacrée
Cadena en mi cuello ma nigga dorada
Chaîne sur mon cou ma négresse dorée
Ahora soy la portada
Maintenant je suis la couverture
Y son lambe culo toda tu manada
Et ils lèchent le cul de tout ton paquet
Quieren poner grillete
Ils veulent mettre une manille
Por que busco mi billete
Pourquoi je cherche mon billet
Todos mis negros buscando su efe
Tous mes négros cherchent leur efe
Aquí no tenemos jefe
Nous n'avons pas de patron ici
Quieren poner grillete
Ils veulent mettre une manille
Por que busco mi billete
Pourquoi je cherche mon billet
Todos mis negros buscando su efe
Tous mes négros cherchent leur efe
Aquí no tenemos jefe
Nous n'avons pas de patron ici
Aah
Ahah
Crr pah!
CRR hap!
Aveces pregunto
Parfois je demande
Por que el dinero
Pourquoi l'argent
Me convierte en un salvaje
Ça me transforme en sauvage
Aveces venía y aveces se iba
Parfois il venait et parfois il partait
La vida parece un viaje
La vie ressemble à un voyage
Los hatter' mirando
L'observation des chapeliers
Que voy para arriba
Que je monte
Ya están esperando que baje
Ils attendent déjà que je descende
Dile a tu amigo que no es un malote
Dites à votre ami qu'il n'est pas un dur à cuire
Por llevar su carae tatuaje
Pour avoir porté son tatouage au visage
A mi me da pena
Je suis désolé pour lui
Que no viva su vida pero si la ajena
Qu'il ne peut pas vivre sa vie mais si quelqu'un d'autre
Yo no soy un barbero
Je ne suis pas coiffeur
Pero si te pasa' te quito la melena
Mais si ça t'arrive, j'enlève ta crinière
Algunos me hablan diciendo bro
Certaines personnes me parlent en disant frère
No te confundas tu no eres mi bro
Ne sois pas confus, tu n'es pas mon frère
A mi solo
Par moi-même
Me llama hermano
Il m'appelle frère
Gente que la mano nunca me negó
Des gens que la main ne m'a jamais refusés
Y quieren poner grillete
Et ils veulent mettre une manille
Por que busco mi billete
Pourquoi je cherche mon billet
Todos mis negros buscando su efe
Tous mes négros cherchent leur efe
Aquí no tenemos jefe
Nous n'avons pas de patron ici
Quieren poner grillete
Ils veulent mettre une manille
Por que busco mi billete
Pourquoi je cherche mon billet
Todos mis negros buscando su efe
Tous mes négros cherchent leur efe
Sho sho sho sho sho sho
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Veía a mi madre en el vis a vis
J'avais l'habitude de voir ma mère au vis à vis
Ahora me llaman el moha the B's
Ahora me llaman el moha les B
Sho sho sho sho sho sho
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You know
Tu sais





Writer(s): George Cristian Petre


Attention! Feel free to leave feedback.