Moha the B - No Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moha the B - No Friends




No Friends
Pas d'amis
No quiero amigos yo cuento con 3
Je ne veux pas d'amis, j'en compte trois
Y Lo siento manito no cuento contigo
Et je suis désolé mon pote, je ne compte pas sur toi
Tu eras mi hermano te tendí la mano
Tu étais mon frère, je t'ai tendu la main
La verdad tu nunca lo hiciste conmigo
En vérité, tu ne l'as jamais fait pour moi
Ahora sigo solo
Maintenant, je continue seul
Solo he nacido
Je suis seul
Y si dios quiere mis metas consigo
Et si Dieu le veut, j'atteindrai mes objectifs
Pero a este flow no puede pararlo
Mais ce flow, rien ne peut l'arrêter
Ni las fronteras de Ceuta y Vigo
Ni les frontières de Ceuta et de Vigo
Repito y te digo
Je répète et je te le dis
Yo! En nadie confío
Je ne fais confiance à personne
No pido tampoco yo fio
Je ne demande pas non plus à être payé
Tu dice ser mío
Tu dis être à moi
Pero tiene el corazón mas pequeño que el huevo de pio
Mais tu as un cœur plus petit qu'un œuf de pigeon
Yo soy tu padre o yo soy tu tío
Je suis ton père ou je suis ton oncle
Por que te educo como si es un crio
Parce que je t'éduque comme un enfant
Soy de la sangre caliente
Je suis du sang chaud
Pero si te pincho
Mais si je te pique
Puede que tu sientas el frio
Tu pourrais ressentir le froid
Siempre las clavo de frases en frase
Je balance toujours des phrases sur des phrases
No se aprende con esto se nace
On ne l'apprend pas, on naît avec
No soy francés pero tengo la clase
Je ne suis pas français, mais j'ai la classe
Y tengo a tu baby d'espaldas chillando
Et j'ai ton bébé qui me regarde en hurlant
Me encanta como que el moha lo hace
J'aime bien la façon dont Moha le fait
Llama al Dj' y me pone la base
Appelle le DJ et fais-moi jouer la base
CR7 me llaman por qué cuando chuto
CR7, ils m'appellent parce que quand je tire
Va dentro
Ça rentre
Nunca en rechace
Jamais de refus
Ser de los duros también eso nace
Être dur, ça naît aussi
Sueno muy bien con y sin auto tun'
Je sonne très bien avec et sans auto-tune
Quiero ser millo con todos mis prendiendo-se
Je veux être millionnaire avec tous mes amis
Un fuckin' blun'
Un putain de blun'
No te compares ma nigga tu nunca le llegas
Ne te compares pas à moi, mon pote, tu ne m'atteindras jamais
Tu flow me suena común
Ton flow me sonne commun
Mis negros son To' tiburones
Mes mecs sont tous des requins
Los tuyos se quedan to' tiesos parecen atún
Les tiens sont tous raides, ils ressemblent à du thon
Quiero el dinero no quiero mas friends'
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
Quiero el dinero no quiero mas friends'
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
Quiero el dinero no quiero mas friends
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
No quiero amistades yo quiero chainz'
Je ne veux pas d'amitié, je veux des chaînes
Frenar pa shoko con Mercedes Benz
Freiner pour le chocolat avec une Mercedes Benz
Ver a los míos que estén siempre bien
Voir les miens toujours bien
Quiero el dinero no quiero ma'
Je veux l'argent, je ne veux pas d'a'
No quiero ma"
Je ne veux pas d'a"
En la calle nunca fino en la calle siempre grueso
Dans la rue, jamais fin, dans la rue, toujours gros
Toda tu ropa es del chino y todo mundo sabe d'eso'
Tous tes vêtements sont du chinois, et tout le monde le sait
No me apunto al gimnasio quiero el bolsillo siempre obeso
Je ne vais pas à la salle de sport, je veux un portefeuille toujours obèse
Cada uno con su destino yo solo pienso en mis ingresos
Chacun son destin, je ne pense qu'à mes revenus
Yo disparo y no lo ves aun que te llames Victor Valdés
Je tire et tu ne le vois pas, même si tu t'appelles Victor Valdés
Con machete en el raval casi salgo yo en antena 3
Avec un machete dans le Raval, j'ai failli apparaître sur Antena 3
Tu flow es de Hong Kong porque lo pillas de AliExpress
Ton flow est de Hong Kong, parce que tu l'achètes sur AliExpress
Eres copia de mi clon y como Jordan yo las meto de 3
Tu es une copie de mon clone, et comme Jordan, je les mets dedans, 3 points
Y las cosas son así
Et les choses sont comme ça
El dinero por aquí
L'argent par ici
Y la poli por ahí
Et la police par
Toca pensar y decidir
Il faut réfléchir et décider
Eres un rata como fue 69
Tu es un rat comme l'était 69
Tu calle se que en online
Ta rue, je la connais en ligne
Tu vicio es el Fornite
Ton vice, c'est Fortnite
Nací escuchando al jodido Lil Wayne
Je suis en écoutant le putain de Lil Wayne
Quiero el dinero no quiero mas friends'
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
Quiero el dinero no quiero mas friends'
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
Quiero el dinero no quiero mas friends
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
No quiero amistades yo quiero chainz'
Je ne veux pas d'amitié, je veux des chaînes
Frenar pa shoko con Mercedes Benz
Freiner pour le chocolat avec une Mercedes Benz
Ver a los míos que estén siempre bien
Voir les miens toujours bien
Quiero el dinero no quiero ma' friends'
Je veux l'argent, je ne veux pas d'amis
No quiero ma"
Je ne veux pas d'a"
Quiero el dinero. no quiero mas frieeeennd'
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
No quiero mas friends'
Je ne veux plus d'amis
Quiero el dinero. no quiero mas frieeeennd'
Je veux l'argent, je ne veux plus d'amis
No Quiero amistades
Je ne veux pas d'amitié
No quiero mas friends'
Je ne veux plus d'amis
No no no
Non non non
Quiero el dinero...
Je veux l'argent...
Youuu heard me!
Tu m'as entendu !





Writer(s): George Cristian Petre


Attention! Feel free to leave feedback.