Lyrics and translation Mohamad Abdo - مجموعة انسان

مجموعة انسان

قالت من انت . وقلت مجموعة انسان
من كل ضد وضد تلقين فيني
فيني نهار وليل . وافراح واحزان
اضحك ودمعي حايرٍ وسط عيني .
قالت من انت . وقلت مجموعة انسان
من كل ضد وضد تلقين فيني
فيني نهار وليل . وافراح واحزان
اضحك ودمعي حايرٍ وسط عيني .
فيني بداية وقت . ونهاية ازمان
اشتاق باكر واعطي امسي حنيني
واسقي قلوب الناس عشقٍ وضميان
واهدي حيارى الدرب . واحتار ويني .
واحاوم طيور السما حوم نشوان
واسيل الوديان دمعٍ حزيني .
فيني بداية وقت . ونهاية ازمان
اشتاق باكر واعطي امسي حنيني
فيني بداية وقت . ونهاية ازمان
اشتاق باكر واعطي امسي حنيني
واهدي حيارى الدرب . واحتار ويني .
واحاوم طيور السما حوم نشوان
واسيل الوديان دمعٍ حزيني .
قالت من انت . وقلت مجموعة انسان
من كل ضد وضد تلقين فيني
فيني نهار وليل . وافراح واحزان
اضحك ودمعي حايرٍ وسط عيني .
في عيني اليمنى من الورد بستان
وفي عيني اليسرى عجاج السنيني
تهزمني النجلا . وانا ند فرسان
واخفي طعوني والمحبه تبيني .
ان ما عرفتيني فلانيب زعلان
حتى انا تراني احترت فيني .

Группа людей

Ты спросила, кто я. Я ответил: группа людей.
Во мне ты найдешь всякое противоречие.
Во мне день и ночь, радость и печаль.
Смеюсь, а слеза застыла в глазах.
Ты спросила, кто я. Я ответил: группа людей.
Во мне ты найдешь всякое противоречие.
Во мне день и ночь, радость и печаль.
Смеюсь, а слеза застыла в глазах.
Во мне начало времени и конец эпох.
Тоскую по завтрашнему дню, а вчерашнему отдаю свою нежность.
Пою сердца людей любовью и жаждой.
Указываю путь заблудшим, но сам блуждаю, где я.
Пачу, как птицы небесные, парением опьяненный.
Орошаю долины слезами печали.
Во мне начало времени и конец эпох.
Тоскую по завтрашнему дню, а вчерашнему отдаю свою нежность.
Во мне начало времени и конец эпох.
Тоскую по завтрашнему дню, а вчерашнему отдаю свою нежность.
Указываю путь заблудшим, но сам блуждаю, где я.
Пачу, как птицы небесные, парением опьяненный.
Орошаю долины слезами печали.
Ты спросила, кто я. Я ответил: группа людей.
Во мне ты найдешь всякое противоречие.
Во мне день и ночь, радость и печаль.
Смеюсь, а слеза застыла в глазах.
В правом глазу моем – розовый сад.
В левом – пыль прожитых лет.
Меня побеждают юные кони, хотя я – витязь удалой.
Скрываю свои раны, но любовь выдает меня.
Если ты не узнала меня, то не сердись.
Ведь даже я сам в себе запутался.