Mohamed Adaweya - Ana El Ghaltan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohamed Adaweya - Ana El Ghaltan




Ana El Ghaltan
Je suis celui qui a tort
ليلي ليلي ليلي ليلي ليل
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
مش عارف انا الغلطان ولا ده حالك يا دنيا
Je ne sais pas si je suis celui qui a tort ou si c'est ton destin, oh monde
تلعبي معانا وتغدري بينا في ثانية
Tu joues avec nous et tu nous trahis en une seconde
متسبيناش للفرح الا شوية
Tu ne nous laisses pas profiter du bonheur que pour un moment
وفجأة تاخدينا لحزن مرة تانية
Et soudain tu nous emmènes vers la tristesse une fois de plus
هي دي عادة فيكي ودي حكمة المولى
C'est ton habitude, c'est la sagesse du Tout-Puissant
خلق الانسان ضعيف ولا قوة له ولا حول
L'homme a été créé faible, il n'a ni force ni pouvoir
قادر المولى يغير الأحوال ولا يحوجك لحد
Le Tout-Puissant est capable de changer les choses et il ne te rendra pas dépendant de qui que ce soit
قادر المولى يغير الأحوال ولا يحوجك لحد
Le Tout-Puissant est capable de changer les choses et il ne te rendra pas dépendant de qui que ce soit
يخلي الدنيا تجري بسرعه بيك وتمد
Il fait que le monde se précipite vers toi à grande vitesse et qu'il s'étend
يخلي الدنيا تجري بسرعه بيك وتمد
Il fait que le monde se précipite vers toi à grande vitesse et qu'il s'étend
قادر قادر يغير الاحوال ولا يحوجك لحد
Il est capable, il est capable de changer les choses et il ne te rendra pas dépendant de qui que ce soit
يخلي الدنيا تجري بسرعه بيك وتمد
Il fait que le monde se précipite vers toi à grande vitesse et qu'il s'étend
قادر قادر يغير الاحوال ولا يحوجك لحد
Il est capable, il est capable de changer les choses et il ne te rendra pas dépendant de qui que ce soit
يخلي الدنيا تجري بسرعه بيك وتمد
Il fait que le monde se précipite vers toi à grande vitesse et qu'il s'étend






Attention! Feel free to leave feedback.