Lyrics and translation Mohamed Adaweya - Baalo Kam Youm

Baalo Kam Youm

بقالو كام يوم عني بعيد
مش سامع عنه اي جديد
ناس تشوفه تقول زعلان
وساعات يكون اوقات فرحان
وساعات تقولي مش ناسيك
بقالو كام يوم عني بعيد
مش سامع عنه اي جديد
ناس تشوفه تقول زعلان
وساعات يكون اوقات فرحان
وساعات تقولي مش ناسيك
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون

اللي يقابله يقوله انا ليك
سوء تفاهم ونعديه
لو بس يجي ويتكلم
والله اول ما يسلم
هقوله لسة انا عايش ليك
اللي يقابله يقوله انا ليك
سوء تفاهم ونعديه
لو بس يجي ويتكلم
والله اول ما يسلم
هقوله لسة انا عايش ليك
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون
قادر على العيشة لوحده
انا مش عايش من بعده
فين اراضيه وانا اوصله
ده فين ما يكون

Combien de jours es-tu loin de moi

Combien de jours es-tu loin de moi
Je n'ai pas de nouvelles de toi
Les gens qui te voient disent que tu es contrarié
Parfois, tu es joyeux
Parfois, tu dis que tu ne m'oublies pas
Combien de jours es-tu loin de moi
Je n'ai pas de nouvelles de toi
Les gens qui te voient disent que tu es contrarié
Parfois, tu es joyeux
Parfois, tu dis que tu ne m'oublies pas
Tu es capable de vivre seul
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Où es-tu, mon cœur, et je te rejoins
Où que tu sois
Tu es capable de vivre seul
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Où es-tu, mon cœur, et je te rejoins
Où que tu sois

Ceux qui te rencontrent disent que je t'appartiens
Un malentendu et nous allons le dépasser
Si tu venais juste parler
Par Dieu, dès que tu salueras
Je te dirai que je vis toujours pour toi
Ceux qui te rencontrent disent que je t'appartiens
Un malentendu et nous allons le dépasser
Si tu venais juste parler
Par Dieu, dès que tu salueras
Je te dirai que je vis toujours pour toi
Tu es capable de vivre seul
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Où es-tu, mon cœur, et je te rejoins
Où que tu sois
Tu es capable de vivre seul
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Où es-tu, mon cœur, et je te rejoins
Où que tu sois
Tu es capable de vivre seul
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Où es-tu, mon cœur, et je te rejoins
Où que tu sois